3873 -[13] (صَحِيح)
وَعَن أبي نَجِيحٍ السُّلَميِّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «مَنْ بَلَغَ بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَهُوَ لَهُ دَرَجَةٌ فِي الْجَنَّةِ وَمَنْ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَهُوَ لَهُ عِدْلُ مُحَرِّرٍ وَمَنْ شَابَ شَيْبَةً فِي الْإِسْلَامِ كَانَتْ لَهُ نُورًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ» . رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي شُعَبِ الْإِيمَانِ. وَرَوَى أَبُو دَاوُدَ الْفَصْلَ الْأَوَّلَ وَالنَّسَائِيُّ الْأَوَّلَ وَالثَّانِيَ وَالتِّرْمِذِيُّ الثَّانِيَ وَالثَّالِثَ وَفِي رِوَايَتِهِمَا: «مَنْ شَابَ شَيْبَةً فِي سَبِيلِ الله» بدَلَ «فِي الْإِسْلَام»
৩৮৭৩ -[১৩] (সহিহ)
আবু নাজীহ আস-সুলামী (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: «যে ব্যক্তি আল্লাহর পথে একটি তীর নিক্ষেপ করে (লক্ষ্যবস্তু পর্যন্ত) পৌঁছালো, তার জন্য জান্নাতে একটি উচ্চ মর্যাদা নির্ধারিত রয়েছে; এবং যে ব্যক্তি আল্লাহর পথে একটি তীর নিক্ষেপ করল, তা তার জন্য একজন দাস মুক্ত করার সমতুল্য হবে; আর ইসলামের অবস্থায় যার একটি চুল পেকেছে, তা কিয়ামতের দিন তার জন্য নূর (আলো) হবে»। বায়হাকী এটি ‘শুয়াবুল ঈমান’ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন। আবু দাউদ প্রথম অংশটি বর্ণনা করেছেন, নাসায়ি প্রথম ও দ্বিতীয় অংশ এবং তিরমিযী দ্বিতীয় ও তৃতীয় অংশ বর্ণনা করেছেন। তাঁদের উভয়ের বর্ণনায় ‘ইসলামের অবস্থায়’-এর পরিবর্তে ‘আল্লাহর পথে’ (যার একটি চুল পেকেছে) কথাটি রয়েছে।

(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ١١٣٧)