3860 -[73] (لم تتمّ دراسته)
وَعَن ابْن عائذٍ قَالَ: خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي جِنَازَةِ رَجُلٍ ⦗ص: 1134⦘ فَلَمَّا وُضِعَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رضي الله عنه: لَا تُصَلِّ عَلَيْهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَإِنَّهُ رَجُلٌ فَاجِرٌ فَالْتَفَتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى النَّاسِ فَقَالَ: «هَلْ رَآهُ أَحَدٌ مِنْكُمْ عَلَى عَمَلِ الْإِسْلَامِ؟» فَقَالَ رَجُلٌ: نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ حَرَسَ لَيْلَةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَصَلَّى عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَحَثَا عَلَيْهِ التُّرَابَ وَقَالَ: «أَصْحَابُكَ يَظُنُّونَ أَنَّكَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ وَأَنَا أَشْهَدُ أَنَّكَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ» وَقَالَ: «يَا عُمَرُ إِنَّكَ لَا تُسْأَلُ عَنْ أَعْمَالِ النَّاسِ وَلَكِنْ تُسْأَلُ عَنِ الْفِطْرَةِ» . رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي «شُعَبِ الْإِيمَانِ»
وَعَن ابْن عائذٍ قَالَ: خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي جِنَازَةِ رَجُلٍ ⦗ص: 1134⦘ فَلَمَّا وُضِعَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رضي الله عنه: لَا تُصَلِّ عَلَيْهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَإِنَّهُ رَجُلٌ فَاجِرٌ فَالْتَفَتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى النَّاسِ فَقَالَ: «هَلْ رَآهُ أَحَدٌ مِنْكُمْ عَلَى عَمَلِ الْإِسْلَامِ؟» فَقَالَ رَجُلٌ: نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ حَرَسَ لَيْلَةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَصَلَّى عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَحَثَا عَلَيْهِ التُّرَابَ وَقَالَ: «أَصْحَابُكَ يَظُنُّونَ أَنَّكَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ وَأَنَا أَشْهَدُ أَنَّكَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ» وَقَالَ: «يَا عُمَرُ إِنَّكَ لَا تُسْأَلُ عَنْ أَعْمَالِ النَّاسِ وَلَكِنْ تُسْأَلُ عَنِ الْفِطْرَةِ» . رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي «شُعَبِ الْإِيمَانِ»
৩৮৬০ -[৭৩] (এটি যাচাই করা হয়নি)
ইবনে আইজ (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এক ব্যক্তির জানাজায় বের হলেন ⦗পৃষ্ঠা: ১১৩৪⦘ যখন মৃতদেহটি রাখা হলো, তখন উমর ইবনুল খাত্তাব রাদিয়াল্লাহু আনহু বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আপনি তার জানাজা পড়বেন না, কারণ সে একজন পাপাচারী লোক। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মানুষের দিকে ফিরে বললেন: «তোমাদের মধ্যে কেউ কি তাকে ইসলামের কোনো আমল করতে দেখেছ?» এক ব্যক্তি বললেন: হ্যাঁ, হে আল্লাহর রাসূল! তিনি আল্লাহর পথে এক রাত পাহারাদারি করেছেন। অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তার জানাজা পড়লেন এবং তার কবরে মাটি ছিটিয়ে দিলেন এবং বললেন: «তোমার সাথিরা ধারণা করছে যে তুমি জাহান্নামীদের অন্তর্ভুক্ত, আর আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে তুমি জান্নাতীদের অন্তর্ভুক্ত।’ এবং তিনি বললেন: «হে উমর! তোমাকে মানুষের আমল সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হবে না, বরং তোমাকে ফিতরাত (সহজাত ঈমান) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হবে।» বায়হাকী এটি ‘শুআবুল ঈমান’-এ বর্ণনা করেছেন।
ইবনে আইজ (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এক ব্যক্তির জানাজায় বের হলেন ⦗পৃষ্ঠা: ১১৩৪⦘ যখন মৃতদেহটি রাখা হলো, তখন উমর ইবনুল খাত্তাব রাদিয়াল্লাহু আনহু বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আপনি তার জানাজা পড়বেন না, কারণ সে একজন পাপাচারী লোক। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মানুষের দিকে ফিরে বললেন: «তোমাদের মধ্যে কেউ কি তাকে ইসলামের কোনো আমল করতে দেখেছ?» এক ব্যক্তি বললেন: হ্যাঁ, হে আল্লাহর রাসূল! তিনি আল্লাহর পথে এক রাত পাহারাদারি করেছেন। অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তার জানাজা পড়লেন এবং তার কবরে মাটি ছিটিয়ে দিলেন এবং বললেন: «তোমার সাথিরা ধারণা করছে যে তুমি জাহান্নামীদের অন্তর্ভুক্ত, আর আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে তুমি জান্নাতীদের অন্তর্ভুক্ত।’ এবং তিনি বললেন: «হে উমর! তোমাকে মানুষের আমল সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হবে না, বরং তোমাকে ফিতরাত (সহজাত ঈমান) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হবে।» বায়হাকী এটি ‘শুআবুল ঈমান’-এ বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ١١٣٣)