3851 -[64] (صَحِيحٌ)
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «من رَضِي بِاللَّه رَبًّا وَالْإِسْلَام دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولًا وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ» . فَعَجِبَ لَهَا أَبُو سَعِيدٍ فَقَالَ: أَعِدْهَا عَلَيَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَعَادَهَا عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ: «وَأُخْرَى يَرْفَعُ اللَّهُ بِهَا ⦗ص: 1131⦘ الْعَبْدَ مِائَةَ دَرَجَةٍ فِي الْجَنَّةِ مَا بَيْنَ كُلِّ دَرَجَتَيْنِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ» . قَالَ: وَمَا هِيَ يَا رَسُولَ الله؟ قَالَ: «الْجِهَاد فِي سَبِيل الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ الله» . رَوَاهُ مُسلم
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «من رَضِي بِاللَّه رَبًّا وَالْإِسْلَام دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولًا وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ» . فَعَجِبَ لَهَا أَبُو سَعِيدٍ فَقَالَ: أَعِدْهَا عَلَيَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَعَادَهَا عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ: «وَأُخْرَى يَرْفَعُ اللَّهُ بِهَا ⦗ص: 1131⦘ الْعَبْدَ مِائَةَ دَرَجَةٍ فِي الْجَنَّةِ مَا بَيْنَ كُلِّ دَرَجَتَيْنِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ» . قَالَ: وَمَا هِيَ يَا رَسُولَ الله؟ قَالَ: «الْجِهَاد فِي سَبِيل الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ الله» . رَوَاهُ مُسلم
৩৮৫১ -[৬৪] (সহিহ)
আবু সাঈদ (রা.) হতে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «যে ব্যক্তি আল্লাহকে রব হিসেবে, ইসলামকে দ্বীন হিসেবে এবং মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে রাসূল হিসেবে পেয়ে সন্তুষ্ট হয়েছে, তার জন্য জান্নাত ওয়াজিব হয়ে গেছে»। এতে আবু সাঈদ (রা.) বিস্ময় প্রকাশ করলেন এবং বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! কথাটি আমার নিকট পুনরায় বলুন। তিনি তাঁর নিকট তা পুনরায় বললেন। অতঃপর তিনি বললেন: «এবং অপর একটি বিষয় রয়েছে যার মাধ্যমে আল্লাহ ⦗পৃষ্ঠা: ১১৩১⦘ জান্নাতে বান্দাকে একশত স্তর উন্নীত করেন; যার প্রতিটি দুই স্তরের মধ্যবর্তী দূরত্ব আকাশ ও জমিনের মধ্যবর্তী দূরত্বের ন্যায়»। তিনি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! সেটি কী? তিনি বললেন: «আল্লাহর পথে জিহাদ, আল্লাহর পথে জিহাদ, আল্লাহর পথে জিহাদ»। মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন।
আবু সাঈদ (রা.) হতে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «যে ব্যক্তি আল্লাহকে রব হিসেবে, ইসলামকে দ্বীন হিসেবে এবং মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে রাসূল হিসেবে পেয়ে সন্তুষ্ট হয়েছে, তার জন্য জান্নাত ওয়াজিব হয়ে গেছে»। এতে আবু সাঈদ (রা.) বিস্ময় প্রকাশ করলেন এবং বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! কথাটি আমার নিকট পুনরায় বলুন। তিনি তাঁর নিকট তা পুনরায় বললেন। অতঃপর তিনি বললেন: «এবং অপর একটি বিষয় রয়েছে যার মাধ্যমে আল্লাহ ⦗পৃষ্ঠা: ১১৩১⦘ জান্নাতে বান্দাকে একশত স্তর উন্নীত করেন; যার প্রতিটি দুই স্তরের মধ্যবর্তী দূরত্ব আকাশ ও জমিনের মধ্যবর্তী দূরত্বের ন্যায়»। তিনি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! সেটি কী? তিনি বললেন: «আল্লাহর পথে জিহাদ, আল্লাহর পথে জিহাদ, আল্লাহর পথে জিহাদ»। মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ١١٣٠)