3817 -[31] (مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ)
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاسْتَأْذَنَهُ فِي الْجِهَادِ فَقَالَ: «أَحَي والدك؟» قَالَ: نَعَمْ قَالَ: «فَفِيهِمَا فَجَاهِدْ» . مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ. وَفِي رِوَايَةٍ: «فَارْجِعْ إِلَى وَالِدَيْكَ فَأَحْسِنْ صُحْبَتَهُمَا»
৩৮১৭ -[৩১] (মুত্তাফাকুন আলাইহি)
আবদুল্লাহ ইবনে আমর (রাযি.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর নিকট এসে তাঁর কাছে জিহাদে যাওয়ার অনুমতি চাইল। তিনি বললেন: «তোমার পিতা-মাতা কি জীবিত?» সে বলল: হ্যাঁ। তিনি বললেন: «তবে তাঁদের সেবায়ই তুমি জিহাদ করো (অর্থাৎ তাঁদের সেবার মাধ্যমে জিহাদের সওয়াব অর্জন করো)»। মুত্তাফাকুন আলাইহি। অন্য এক বর্ণনায় রয়েছে: «সুতরাং তুমি তোমার পিতা-মাতার কাছে ফিরে যাও এবং তাঁদের সাথে উত্তম সাহচর্য বজায় রাখো»।

(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ١١٢٣)