3790 -[4] (مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ)
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْلَا أَنَّ ⦗ص: 1118⦘ رِجَالًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ لَا تَطِيبُ أَنْفُسُهُمْ أَنْ يَتَخَلَّفُوا عَنِّي وَلَا أَجِدُ مَا أَحْمِلُهُمْ عَلَيْهِ مَا تَخَلَّفْتُ عَنْ سَرِيَّةٍ تَغْزُو فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوَدِدْتُ أنْ أُقتَلَ فِي سَبِيل الله ثمَّ أُحْيى ثمَّ أُقتَلُ ثمَّ أُحْيى ثمَّ أُقتَلُ ثمَّ أُحْيى ثمَّ أقتل»
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْلَا أَنَّ ⦗ص: 1118⦘ رِجَالًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ لَا تَطِيبُ أَنْفُسُهُمْ أَنْ يَتَخَلَّفُوا عَنِّي وَلَا أَجِدُ مَا أَحْمِلُهُمْ عَلَيْهِ مَا تَخَلَّفْتُ عَنْ سَرِيَّةٍ تَغْزُو فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوَدِدْتُ أنْ أُقتَلَ فِي سَبِيل الله ثمَّ أُحْيى ثمَّ أُقتَلُ ثمَّ أُحْيى ثمَّ أُقتَلُ ثمَّ أُحْيى ثمَّ أقتل»
৩৭৯০ -[৪] (সর্বসম্মত)
তাঁহা হইতে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (আল্লাহর শান্তি ও রহমত তাঁহার উপর বর্ষিত হউক) বলিয়াছেন: «সেই সত্তার শপথ যাঁহার অর্থাৎ আল্লাহর হাতে আমার প্রাণ রহিয়াছে, যদি ⦗পৃষ্ঠা: ১১১৮⦘ মুসলিমদের মধ্য হইতে এমন কিছু লোক না থাকিত যাহাদের নিকট আমার পশ্চাতে রহিয়া যাওয়াটা মনঃপূত হইত না এবং আমি তাহাদের বহনের জন্য প্রয়োজনীয় বাহন না পাইতাম, তবে আমি আল্লাহর পথে যুদ্ধরত কোন ক্ষুদ্র বাহিনী হইতে কখনও পশ্চাতে রহিয়া যাইতাম না। সেই সত্তার শপথ যাঁহার অর্থাৎ আল্লাহর হাতে আমার প্রাণ রহিয়াছে, আমি অবশ্যই ইহা পছন্দ করিতাম যে, আমি আল্লাহর পথে নিহত হই, অতঃপর পুনরায় জীবিত হই, পুনরায় নিহত হই, পুনরায় জীবিত হই, পুনরায় নিহত হই, পুনরায় জীবিত হই এবং পুনরায় নিহত হই।»
তাঁহা হইতে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (আল্লাহর শান্তি ও রহমত তাঁহার উপর বর্ষিত হউক) বলিয়াছেন: «সেই সত্তার শপথ যাঁহার অর্থাৎ আল্লাহর হাতে আমার প্রাণ রহিয়াছে, যদি ⦗পৃষ্ঠা: ১১১৮⦘ মুসলিমদের মধ্য হইতে এমন কিছু লোক না থাকিত যাহাদের নিকট আমার পশ্চাতে রহিয়া যাওয়াটা মনঃপূত হইত না এবং আমি তাহাদের বহনের জন্য প্রয়োজনীয় বাহন না পাইতাম, তবে আমি আল্লাহর পথে যুদ্ধরত কোন ক্ষুদ্র বাহিনী হইতে কখনও পশ্চাতে রহিয়া যাইতাম না। সেই সত্তার শপথ যাঁহার অর্থাৎ আল্লাহর হাতে আমার প্রাণ রহিয়াছে, আমি অবশ্যই ইহা পছন্দ করিতাম যে, আমি আল্লাহর পথে নিহত হই, অতঃপর পুনরায় জীবিত হই, পুনরায় নিহত হই, পুনরায় জীবিত হই, পুনরায় নিহত হই, পুনরায় জীবিত হই এবং পুনরায় নিহত হই।»
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ١١١٧)