3750 -[6] (لم تتمّ دراسته)
وَعَن مُعَاذٍ قَالَ: بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْيَمَنِ فَلَمَّا سِرْتُ أَرْسَلَ فِي أَثَرِي فَرُدِدْتُ فَقَالَ: «أَتَدْرِي لِمَ بَعَثْتُ إِلَيْكَ؟ لَا تُصِيبَنَّ شَيْئًا بِغَيْرِ إِذْنِي فَإِنَّهُ غُلُولٌ وَمَنْ يَغْلُلْ يَأْتِ بِمَا غَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لهَذَا دعوتك فَامْضِ لعملك» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
وَعَن مُعَاذٍ قَالَ: بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْيَمَنِ فَلَمَّا سِرْتُ أَرْسَلَ فِي أَثَرِي فَرُدِدْتُ فَقَالَ: «أَتَدْرِي لِمَ بَعَثْتُ إِلَيْكَ؟ لَا تُصِيبَنَّ شَيْئًا بِغَيْرِ إِذْنِي فَإِنَّهُ غُلُولٌ وَمَنْ يَغْلُلْ يَأْتِ بِمَا غَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لهَذَا دعوتك فَامْضِ لعملك» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
৩৭৫০ -[৬] (এটি যাচাই করা হয়নি)
মুআয (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে ইয়ামেনে প্রেরণ করলেন। আমি যখন যাত্রা শুরু করলাম, তখন তিনি আমার পিছনে লোক পাঠালেন এবং আমাকে ফিরিয়ে আনা হলো। অতঃপর তিনি বললেন: "তুমি কি জানো আমি কেন তোমাকে ডেকে পাঠিয়েছি? আমার অনুমতি ব্যতীত তুমি কোনো কিছুই গ্রহণ করবে না; কেননা তা হবে আত্মসাৎ। আর যে ব্যক্তি কোনো কিছু আত্মসাৎ করবে, সে কিয়ামতের দিন সেই আত্মসাৎকৃত বস্তুসহ উপস্থিত হবে। এই কারণেই আমি তোমাকে ডেকেছি, এখন তুমি তোমার কর্মস্থলের উদ্দেশ্যে যাত্রা করো।" ইমাম তিরমিযী এটি বর্ণনা করেছেন।
মুআয (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে ইয়ামেনে প্রেরণ করলেন। আমি যখন যাত্রা শুরু করলাম, তখন তিনি আমার পিছনে লোক পাঠালেন এবং আমাকে ফিরিয়ে আনা হলো। অতঃপর তিনি বললেন: "তুমি কি জানো আমি কেন তোমাকে ডেকে পাঠিয়েছি? আমার অনুমতি ব্যতীত তুমি কোনো কিছুই গ্রহণ করবে না; কেননা তা হবে আত্মসাৎ। আর যে ব্যক্তি কোনো কিছু আত্মসাৎ করবে, সে কিয়ামতের দিন সেই আত্মসাৎকৃত বস্তুসহ উপস্থিত হবে। এই কারণেই আমি তোমাকে ডেকেছি, এখন তুমি তোমার কর্মস্থলের উদ্দেশ্যে যাত্রা করো।" ইমাম তিরমিযী এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ١١٠٧)