3721 -[61] (لم تتمّ دراسته)
وَعَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ: أَنَا اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا مَالِكُ الْمُلُوكِ وَمَلِكُ الْمُلُوكِ قُلُوبُ الْمُلُوكِ فِي يَدِي وَإِنَّ الْعِبَادَ إِذَا أَطَاعُونِي حَوَّلْتُ قُلُوبَ مُلُوكِهِمْ عَلَيْهِمْ بِالرَّحْمَةِ وَالرَّأْفَةِ وَإِنَّ الْعِبَادَ إِذَا عَصَوْنِي حَوَّلْتُ قُلُوبَهُمْ بِالسُّخْطَةِ وَالنِّقْمَةِ فَسَامُوهُمْ سُوءَ الْعَذَابِ فَلَا تَشْغَلُوا ⦗ص: 1098⦘ أَنْفُسَكُمْ بِالدُّعَاءِ عَلَى الْمُلُوكِ وَلَكِنِ اشْغَلُوا أَنْفُسَكُمْ بِالذِّكْرِ وَالتَّضَرُّعِ كَيْ أَكْفِيَكُمْ ملوكَكم «. رَوَاهُ أَبُو نُعَيْمٍ فِي» الْحِلْيَةِ "
وَعَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ: أَنَا اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا مَالِكُ الْمُلُوكِ وَمَلِكُ الْمُلُوكِ قُلُوبُ الْمُلُوكِ فِي يَدِي وَإِنَّ الْعِبَادَ إِذَا أَطَاعُونِي حَوَّلْتُ قُلُوبَ مُلُوكِهِمْ عَلَيْهِمْ بِالرَّحْمَةِ وَالرَّأْفَةِ وَإِنَّ الْعِبَادَ إِذَا عَصَوْنِي حَوَّلْتُ قُلُوبَهُمْ بِالسُّخْطَةِ وَالنِّقْمَةِ فَسَامُوهُمْ سُوءَ الْعَذَابِ فَلَا تَشْغَلُوا ⦗ص: 1098⦘ أَنْفُسَكُمْ بِالدُّعَاءِ عَلَى الْمُلُوكِ وَلَكِنِ اشْغَلُوا أَنْفُسَكُمْ بِالذِّكْرِ وَالتَّضَرُّعِ كَيْ أَكْفِيَكُمْ ملوكَكم «. رَوَاهُ أَبُو نُعَيْمٍ فِي» الْحِلْيَةِ "
৩৭২১ -[৬১] (এটি নিয়ে পর্যালোচনা সম্পন্ন হয়নি)
আবু দারদা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ তাআলা বলেন: আমিই আল্লাহ, আমি ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই, আমি বাদশাহদের মালিক এবং বাদশাহদের বাদশাহ। বাদশাহদের অন্তরসমূহ আমার হাতে। বান্দারা যখন আমার আনুগত্য করে, তখন আমি তাদের বাদশাহদের অন্তরসমূহকে তাদের প্রতি দয়া ও মায়ার দিকে ঘুরিয়ে দেই। আর বান্দারা যখন আমার অবাধ্য হয়, তখন আমি তাদের অন্তরসমূহকে অসন্তুষ্টি ও শাস্তির দিকে ঘুরিয়ে দেই, ফলে তারা তাদের ওপর কঠিন আজাব চাপিয়ে দেয়। সুতরাং তোমরা ⦗পৃষ্ঠা: ১০৯৮⦘ বাদশাহদের বিরুদ্ধে বদদোয়া করার কাজে নিজেদের ব্যস্ত করো না, বরং তোমরা জিকির ও বিনম্র প্রার্থনায় নিজেদের নিয়োজিত করো, যাতে আমি তোমাদের জন্য তোমাদের বাদশাহদের পক্ষ থেকে যথেষ্ট হয়ে যাই।" আবু নুআইম এটি 'হিলইয়াতুল আউলিয়া' গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন।
আবু দারদা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ তাআলা বলেন: আমিই আল্লাহ, আমি ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই, আমি বাদশাহদের মালিক এবং বাদশাহদের বাদশাহ। বাদশাহদের অন্তরসমূহ আমার হাতে। বান্দারা যখন আমার আনুগত্য করে, তখন আমি তাদের বাদশাহদের অন্তরসমূহকে তাদের প্রতি দয়া ও মায়ার দিকে ঘুরিয়ে দেই। আর বান্দারা যখন আমার অবাধ্য হয়, তখন আমি তাদের অন্তরসমূহকে অসন্তুষ্টি ও শাস্তির দিকে ঘুরিয়ে দেই, ফলে তারা তাদের ওপর কঠিন আজাব চাপিয়ে দেয়। সুতরাং তোমরা ⦗পৃষ্ঠা: ১০৯৮⦘ বাদশাহদের বিরুদ্ধে বদদোয়া করার কাজে নিজেদের ব্যস্ত করো না, বরং তোমরা জিকির ও বিনম্র প্রার্থনায় নিজেদের নিয়োজিত করো, যাতে আমি তোমাদের জন্য তোমাদের বাদশাহদের পক্ষ থেকে যথেষ্ট হয়ে যাই।" আবু নুআইম এটি 'হিলইয়াতুল আউলিয়া' গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ١٠٩٧)