3691 -[31] (صَحِيحٌ)
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " مَا بَعَثَ اللَّهُ مِنْ نَبِيٍّ وَلَا اسْتَخْلَفَ مِنْ خَلِيفَةٍ إِلَّا كَانَتْ لَهُ بِطَانَتَانِ: بِطَانَةٌ تَأْمُرُهُ بِالْمَعْرُوفِ وَتَحُضُّهُ عَلَيْهِ وَبِطَانَةٌ تَأْمُرُهُ بِالشَّرِّ وَتَحُضُّهُ عَلَيْهِ وَالْمَعْصُومُ مَنْ عصمَه اللَّهُ ". رَوَاهُ البُخَارِيّ
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " مَا بَعَثَ اللَّهُ مِنْ نَبِيٍّ وَلَا اسْتَخْلَفَ مِنْ خَلِيفَةٍ إِلَّا كَانَتْ لَهُ بِطَانَتَانِ: بِطَانَةٌ تَأْمُرُهُ بِالْمَعْرُوفِ وَتَحُضُّهُ عَلَيْهِ وَبِطَانَةٌ تَأْمُرُهُ بِالشَّرِّ وَتَحُضُّهُ عَلَيْهِ وَالْمَعْصُومُ مَنْ عصمَه اللَّهُ ". رَوَاهُ البُخَارِيّ
৩৬৯১ -[৩১] (সহীহ)
আবু সাঈদ (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "আল্লাহ এমন কোনো নবী প্রেরণ করেননি এবং এমন কোনো খলীফা নিযুক্ত করেননি, যার দুজন অন্তরঙ্গ সহচর (উপদেষ্টা) ছিল না: একজন সহচর তাকে সৎ কাজের আদেশ দিত এবং তার প্রতি উৎসাহিত করত, আর অন্যজন তাকে মন্দ কাজের আদেশ দিত এবং তার প্রতি প্ররোচিত করত। আর প্রকৃতপক্ষে সুরক্ষিত সেই ব্যক্তি যাকে আল্লাহ রক্ষা করেছেন।" বুখারী এটি বর্ণনা করেছেন।
আবু সাঈদ (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "আল্লাহ এমন কোনো নবী প্রেরণ করেননি এবং এমন কোনো খলীফা নিযুক্ত করেননি, যার দুজন অন্তরঙ্গ সহচর (উপদেষ্টা) ছিল না: একজন সহচর তাকে সৎ কাজের আদেশ দিত এবং তার প্রতি উৎসাহিত করত, আর অন্যজন তাকে মন্দ কাজের আদেশ দিত এবং তার প্রতি প্ররোচিত করত। আর প্রকৃতপক্ষে সুরক্ষিত সেই ব্যক্তি যাকে আল্লাহ রক্ষা করেছেন।" বুখারী এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ١٠٩١)