3673 -[13] (صَحِيح)
وَعَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَ: سَأَلَ سَلَمَةُ بْنُ يَزِيدَ الْجُعْفِيُّ رَسُولَ ⦗ص: 1088⦘ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ قَامَتْ عَلَيْنَا أُمَرَاءُ يَسْأَلُونَا حَقَّهُمْ وَيَمْنَعُونَا حَقَّنَا فَمَا تَأْمُرُنَا؟ قَالَ: «اسْمَعُوا وَأَطِيعُوا فَإِنَّمَا عَلَيْهِمْ مَا حُمِّلُوا وَعَلَيْكُمْ مَا حُمِّلْتُمْ» . رَوَاهُ مُسلم
وَعَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَ: سَأَلَ سَلَمَةُ بْنُ يَزِيدَ الْجُعْفِيُّ رَسُولَ ⦗ص: 1088⦘ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ قَامَتْ عَلَيْنَا أُمَرَاءُ يَسْأَلُونَا حَقَّهُمْ وَيَمْنَعُونَا حَقَّنَا فَمَا تَأْمُرُنَا؟ قَالَ: «اسْمَعُوا وَأَطِيعُوا فَإِنَّمَا عَلَيْهِمْ مَا حُمِّلُوا وَعَلَيْكُمْ مَا حُمِّلْتُمْ» . رَوَاهُ مُسلم
৩৬৭৩ -[১৩] (সহিহ)
ওয়াইল ইবনে হুজর (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: সালামাহ ইবনে ইয়াজিদ আল-জু’ফী আল্লাহর ⦗পৃষ্ঠা: ১০৮৮⦘ রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে জিজ্ঞাসা করলেন এবং বললেন: হে আল্লাহর নবী! আপনার কী অভিমত যদি আমাদের ওপর এমন শাসকবর্গ নিযুক্ত হয় যারা আমাদের কাছে তাদের অধিকার দাবি করে কিন্তু আমাদের অধিকার প্রদান থেকে আমাদের বঞ্চিত রাখে, তবে আপনি আমাদের কী নির্দেশ দেন? তিনি বললেন: «তোমরা শোনো এবং আনুগত্য করো, কারণ তাদের ওপর কেবল সেই দায়িত্বের ভার রয়েছে যা তাদের ওপর অর্পণ করা হয়েছে এবং তোমাদের ওপর সেই দায়িত্বের ভার রয়েছে যা তোমাদের ওপর অর্পণ করা হয়েছে»। এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
ওয়াইল ইবনে হুজর (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: সালামাহ ইবনে ইয়াজিদ আল-জু’ফী আল্লাহর ⦗পৃষ্ঠা: ১০৮৮⦘ রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে জিজ্ঞাসা করলেন এবং বললেন: হে আল্লাহর নবী! আপনার কী অভিমত যদি আমাদের ওপর এমন শাসকবর্গ নিযুক্ত হয় যারা আমাদের কাছে তাদের অধিকার দাবি করে কিন্তু আমাদের অধিকার প্রদান থেকে আমাদের বঞ্চিত রাখে, তবে আপনি আমাদের কী নির্দেশ দেন? তিনি বললেন: «তোমরা শোনো এবং আনুগত্য করো, কারণ তাদের ওপর কেবল সেই দায়িত্বের ভার রয়েছে যা তাদের ওপর অর্পণ করা হয়েছে এবং তোমাদের ওপর সেই দায়িত্বের ভার রয়েছে যা তোমাদের ওপর অর্পণ করা হয়েছে»। এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ١٠٨٧)