3666 -[6] (مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ)
وَعَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ: بَايَعْنَا رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ فِي الْعُسْرِ وَالْيُسْرِ وَالْمَنْشَطِ وَالْمَكْرَهِ وَعَلَى أَثَرَةٍ عَلَيْنَا وَعَلَى أَنْ لَا نُنَازِعَ الْأَمْرَ أَهْلَهُ وَعَلَى أَنْ نَقُولَ بِالْحَقِّ أَيْنَمَا كُنَّا لَا نَخَافُ فِي اللَّهِ لَوْمَةَ لَائِمٍ. وَفِي رِوَايَةٍ: وَعَلَى أَنْ لَا نُنَازِعَ الْأَمْرَ أَهْلَهُ إِلَّا أَنْ تَرَوْا كُفْرًا بَوَاحًا عِنْدَكُمْ مِنَ اللَّهِ فِيهِ بُرْهَانٌ
৩৬৬৬ -[৬] (মুত্তাফাকুন আলাইহি)
উবাদাহ বিন সামিত (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট শ্রবণ ও আনুগত্যের বাইআত (শপথ) গ্রহণ করেছি—কষ্টে ও স্বাচ্ছন্দ্যে, উৎসাহে ও অনাগ্রহে এবং আমাদের ওপর অন্যদের অগ্রাধিকার প্রদানের ক্ষেত্রেও; আর এই মর্মে যে, আমরা যোগ্য কর্তৃপক্ষের সাথে ক্ষমতার দ্বন্দ্বে লিপ্ত হব না এবং আমরা যেখানেই থাকি না কেন সত্য কথা বলব, আল্লাহর সন্তুষ্টির পথে কোনো নিন্দুকের নিন্দাকে ভয় করব না। অন্য এক বর্ণনায় রয়েছে: আর আমরা যেন কর্তৃপক্ষের সাথে ক্ষমতার দ্বন্দ্বে লিপ্ত না হই, যতক্ষণ না তোমরা তাদের মধ্যে প্রকাশ্য কুফরী দেখতে পাও, যে বিষয়ে তোমাদের কাছে আল্লাহর পক্ষ থেকে অকাট্য প্রমাণ রয়েছে।

(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ١٠٨٦)