3570 -[16] (لم تتمّ دراسته)
وَعَنْهَا قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «ادرؤا الْحُدُودَ عَنِ الْمُسْلِمِينَ مَا اسْتَطَعْتُمْ فَإِنْ كَانَ لَهُ مَخْرَجٌ فَخَلُّوا سَبِيلَهُ فَإِنَّ الْإِمَامَ أَنْ يُخْطِئَ فِي الْعَفْوِ خَيْرٌ مِنْ أَنْ يُخْطِئَ فِي الْعُقُوبَةِ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: قَدْ رُوِيَ عَنْهَا وَلم يرفع وَهُوَ أصح
وَعَنْهَا قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «ادرؤا الْحُدُودَ عَنِ الْمُسْلِمِينَ مَا اسْتَطَعْتُمْ فَإِنْ كَانَ لَهُ مَخْرَجٌ فَخَلُّوا سَبِيلَهُ فَإِنَّ الْإِمَامَ أَنْ يُخْطِئَ فِي الْعَفْوِ خَيْرٌ مِنْ أَنْ يُخْطِئَ فِي الْعُقُوبَةِ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: قَدْ رُوِيَ عَنْهَا وَلم يرفع وَهُوَ أصح
৩৫৭০ -[১৬] (অধ্যয়ন সম্পন্ন হয়নি)
এবং তাঁর (আয়েশা রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “তোমরা সাধ্যমতো মুসলিমদের থেকে হুদুদ (নির্ধারিত দণ্ড) প্রতিহত করো। যদি তার (নিষ্কৃতির) কোনো পথ থাকে, তবে তার পথ ছেড়ে দাও। কেননা ইমামের ক্ষমা প্রদর্শনে ভুল করা, শাস্তি প্রদানে ভুল করার চেয়ে উত্তম।” তিরমিযী এটি বর্ণনা করেছেন এবং তিনি বলেছেন: এটি তাঁর থেকে (মাওকুফ হিসেবে) বর্ণিত হয়েছে এবং তা মারফু (রাসূলের বাণী হিসেবে বর্ণনা) করা হয়নি, আর এটিই অধিক বিশুদ্ধ।
এবং তাঁর (আয়েশা রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “তোমরা সাধ্যমতো মুসলিমদের থেকে হুদুদ (নির্ধারিত দণ্ড) প্রতিহত করো। যদি তার (নিষ্কৃতির) কোনো পথ থাকে, তবে তার পথ ছেড়ে দাও। কেননা ইমামের ক্ষমা প্রদর্শনে ভুল করা, শাস্তি প্রদানে ভুল করার চেয়ে উত্তম।” তিরমিযী এটি বর্ণনা করেছেন এবং তিনি বলেছেন: এটি তাঁর থেকে (মাওকুফ হিসেবে) বর্ণিত হয়েছে এবং তা মারফু (রাসূলের বাণী হিসেবে বর্ণনা) করা হয়নি, আর এটিই অধিক বিশুদ্ধ।
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ١٠٦١)