৩৫৬২ -[৮] (সহীহ)
বুরাইদাহ (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: মাঈজ ইবনে মালিক নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট এসে বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আমাকে পবিত্র করুন। তিনি বললেন: «তোমার প্রতি আক্ষেপ! ফিরে যাও, আল্লাহর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করো এবং তাঁর নিকট তাওবাহ করো।’ বর্ণনাকারী বলেন: সে অল্প দূরে ফিরে গেল, অতঃপর পুনরায় এসে বলল: হে আল্লাহর রাসূল, আমাকে পবিত্র করুন। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) একইভাবে বললেন, এমনকি যখন চতুর্থবার হলো, তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাকে বললেন: «আমি তোমাকে কোন বিষয়ে পবিত্র করব?» সে বলল: ব্যভিচার থেকে। আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) জিজ্ঞেস করলেন: «তার কি মস্তিষ্কবিকৃতি আছে?» তখন জানানো হলো যে, সে উন্মাদ নয়। অতঃপর তিনি বললেন: «সে কি মদ পান করেছে?» তখন একজন লোক দাঁড়িয়ে তার মুখের ঘ্রাণ নিলেন এবং তার থেকে মদের কোনো গন্ধ পেলেন না। তখন তিনি বললেন: «তুমি কি ব্যভিচার করেছ?» সে বলল: হ্যাঁ। অতঃপর তিনি তার ব্যাপারে নির্দেশ দিলেন এবং তাকে পাথর নিক্ষেপে হত্যা করা হলো। এরপর তারা দুই বা তিন দিন অতিবাহিত করলেন, তারপর আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আসলেন এবং বললেন: «তোমরা মাঈজ ইবনে মালিকের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করো, সে এমন এক তাওবাহ করেছে যা যদি কোনো উম্মতের মাঝে বণ্টন করে দেওয়া হতো, তবে তা তাদের সকলের জন্য যথেষ্ট হতো।’ অতঃপর আযদ গোত্রের গামেদ শাখার এক নারী তাঁর কাছে এসে বলল: হে আল্লাহর রাসূল, আমাকে পবিত্র করুন। তিনি বললেন: «তোমার প্রতি আক্ষেপ! ফিরে যাও, আল্লাহর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করো ⦗পৃষ্ঠা: ১০৫৯⦘ এবং তাঁর নিকট তাওবাহ করো।’ সে বলল: আপনি কি আমাকে সেভাবেই ফিরিয়ে দিতে চাচ্ছেন যেভাবে মাঈজ ইবনে মালিককে ফিরিয়ে দিয়েছিলেন? সে ব্যভিচারের মাধ্যমে গর্ভবতী হয়েছিল। তিনি বললেন: «তুমি কি (গর্ভবতী)?’ সে বলল: হ্যাঁ। তিনি তাকে বললেন: «যতক্ষণ না তুমি তোমার গর্ভের সন্তান প্রসব করো।’ বর্ণনাকারী বলেন: আনসারদের এক ব্যক্তি তার দায়িত্ব নিলেন যতক্ষণ না সে প্রসব করল। অতঃপর সে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট এসে বলল: গামেদিয়া নারী সন্তান প্রসব করেছে। তিনি বললেন: «তাহলে এখন আমরা তাকে পাথর নিক্ষেপ করব না এবং তার ছোট শিশুকে এমন অবস্থায় ছেড়ে দেব না যে তার দুধ পান করানোর কেউ নেই।’ তখন আনসারদের এক ব্যক্তি দাঁড়িয়ে বললেন: হে আল্লাহর নবী, তার দুধ পানের দায়িত্ব আমার। বর্ণনাকারী বলেন: অতঃপর তিনি তাকে পাথর নিক্ষেপ করলেন। অন্য এক বর্ণনায় আছে: তিনি তাকে বলেছিলেন: «যাও যতক্ষণ না তুমি সন্তান প্রসব করো।’ যখন সে সন্তান প্রসব করল, তখন তিনি বললেন: «যাও এবং তাকে দুধ পান করাও যতক্ষণ না তার দুধ ছাড়ানোর সময় হয়।’ যখন সে দুধ ছাড়াল, তখন সে শিশুটিকে নিয়ে তাঁর কাছে আসলো, শিশুটির হাতে এক টুকরো রুটি ছিল। সে বলল: হে আল্লাহর নবী, এই যে আমি তার দুধ ছাড়িয়েছি এবং সে খাবার খেতে শুরু করেছে। তখন তিনি শিশুটিকে মুসলিমদের এক ব্যক্তির নিকট সমর্পণ করলেন। অতঃপর মহিলার ব্যাপারে নির্দেশ দিলেন এবং তার জন্য বুক পর্যন্ত গর্ত খোঁড়া হলো। এরপর তিনি মানুষকে নির্দেশ দিলে তারা তাকে পাথর নিক্ষেপ করল। তখন খালিদ ইবনে ওয়ালিদ একটি পাথর নিয়ে এগিয়ে আসলেন এবং তার মাথায় নিক্ষেপ করলেন, ফলে রক্ত ছিটকে খালিদের চেহারায় লাগল। তখন খালিদ তাকে গালি দিলেন। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তা শুনে বললেন: «থামো হে খালিদ! সেই সত্তার শপথ, যার হাতে আমার প্রাণ রয়েছে, সে এমন এক তাওবাহ করেছে যে, যদি কোনো অবৈধ কর আদায়কারীও এমন তাওবাহ করত তবে তাকেও ক্ষমা করে দেওয়া হতো।’ অতঃপর তিনি তার ব্যাপারে নির্দেশ দিলেন, ফলে তার জানাযার সালাত আদায় করা হলো এবং তাকে দাফন করা হলো। (মুসলিম)