3554 -[22] (حسن)
وَعَن أبي غالبٍ رأى أَبُو أُمامةَ رؤوساً مَنْصُوبَةً عَلَى دَرَجِ دِمَشْقَ فَقَالَ أَبُو أُمَامَةَ: «كِلَابُ النَّارِ شَرُّ قَتْلَى تَحْتَ أَدِيمِ السَّمَاءِ خَيْرُ قَتْلَى مَنْ قَتَلُوهُ» ثُمَّ قَرَأَ (يَوْمَ تبيَضُّ وُجوهٌ وتَسوَدُّ وُجوهٌ)
الْآيَةَ قِيلَ لِأَبِي أُمَامَةَ: أَنْتَ سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: لَوْ لَمْ أَسْمَعْهُ إِلَّا مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ أوْ ثَلَاثًا حَتَّى عَدَّ سَبْعًا مَا حَدَّثْتُكُمُوهُ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
وَعَن أبي غالبٍ رأى أَبُو أُمامةَ رؤوساً مَنْصُوبَةً عَلَى دَرَجِ دِمَشْقَ فَقَالَ أَبُو أُمَامَةَ: «كِلَابُ النَّارِ شَرُّ قَتْلَى تَحْتَ أَدِيمِ السَّمَاءِ خَيْرُ قَتْلَى مَنْ قَتَلُوهُ» ثُمَّ قَرَأَ (يَوْمَ تبيَضُّ وُجوهٌ وتَسوَدُّ وُجوهٌ)
الْآيَةَ قِيلَ لِأَبِي أُمَامَةَ: أَنْتَ سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: لَوْ لَمْ أَسْمَعْهُ إِلَّا مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ أوْ ثَلَاثًا حَتَّى عَدَّ سَبْعًا مَا حَدَّثْتُكُمُوهُ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
৩৫৫৪ -[২২] (হাসান)
আবু গালিব থেকে বর্ণিত, আবু উমামা দামেস্কের সিঁড়িতে ঝোলানো কিছু মস্তক দেখতে পেয়ে বললেন: "এরা জাহান্নামের কুকুর। আসমানের নিচে নিহতদের মধ্যে এরা নিকৃষ্টতম, আর সর্বোত্তম নিহত ব্যক্তি তারা যাদেরকে এরা হত্যা করেছে।" এরপর তিনি পাঠ করলেন: (যেদিন কিছু মুখ উজ্জ্বল হবে এবং কিছু মুখ কালো হয়ে যাবে)
পুরো আয়াত। আবু উমামাকে জিজ্ঞেস করা হলো: আপনি কি এটি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট থেকে শুনেছেন? তিনি বললেন: যদি আমি এটি তাঁর থেকে কেবল একবার, দুইবার বা তিনবার শুনতাম—এভাবে তিনি সাতবার পর্যন্ত গণনা করলেন—তবে আমি তোমাদের কাছে এটি বর্ণনা করতাম না। তিরমিজি ও ইবনে মাজাহ এটি বর্ণনা করেছেন এবং তিরমিজি বলেছেন: এই হাদিসটি হাসান।
আবু গালিব থেকে বর্ণিত, আবু উমামা দামেস্কের সিঁড়িতে ঝোলানো কিছু মস্তক দেখতে পেয়ে বললেন: "এরা জাহান্নামের কুকুর। আসমানের নিচে নিহতদের মধ্যে এরা নিকৃষ্টতম, আর সর্বোত্তম নিহত ব্যক্তি তারা যাদেরকে এরা হত্যা করেছে।" এরপর তিনি পাঠ করলেন: (যেদিন কিছু মুখ উজ্জ্বল হবে এবং কিছু মুখ কালো হয়ে যাবে)
পুরো আয়াত। আবু উমামাকে জিজ্ঞেস করা হলো: আপনি কি এটি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট থেকে শুনেছেন? তিনি বললেন: যদি আমি এটি তাঁর থেকে কেবল একবার, দুইবার বা তিনবার শুনতাম—এভাবে তিনি সাতবার পর্যন্ত গণনা করলেন—তবে আমি তোমাদের কাছে এটি বর্ণনা করতাম না। তিরমিজি ও ইবনে মাজাহ এটি বর্ণনা করেছেন এবং তিরমিজি বলেছেন: এই হাদিসটি হাসান।
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ١٠٥٥)