3513 -[4] (صَحِيح)
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ ⦗ص: 1044⦘ جَاءَ رَجُلٌ يُرِيدُ أَخْذَ مَالِي؟ قَالَ: «فَلَا تُعْطِهِ مَالَكَ» قَالَ: أَرَأَيْتَ إِنْ قَاتَلَنِي؟ قَالَ: «قَاتِلْهُ» قَالَ: أَرَأَيْتَ إِنْ قَتَلَنِي؟ قَالَ: «فَأَنْتَ شَهِيدٌ» . قَالَ: أَرَأَيْتَ إِنْ قَتَلْتُهُ؟ قَالَ: «هُوَ فِي النَّارِ» . رَوَاهُ مُسلم
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ ⦗ص: 1044⦘ جَاءَ رَجُلٌ يُرِيدُ أَخْذَ مَالِي؟ قَالَ: «فَلَا تُعْطِهِ مَالَكَ» قَالَ: أَرَأَيْتَ إِنْ قَاتَلَنِي؟ قَالَ: «قَاتِلْهُ» قَالَ: أَرَأَيْتَ إِنْ قَتَلَنِي؟ قَالَ: «فَأَنْتَ شَهِيدٌ» . قَالَ: أَرَأَيْتَ إِنْ قَتَلْتُهُ؟ قَالَ: «هُوَ فِي النَّارِ» . رَوَاهُ مُسلم
৩৫১৩ -[৪] (সহীহ)
আবু হুরায়রা (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: জনৈক ব্যক্তি এসে বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আপনি কী মনে করেন, যদি ⦗পৃষ্ঠা: ১০৪৪⦘ কোনো ব্যক্তি এসে আমার সম্পদ ছিনিয়ে নিতে চায়? তিনি বললেন: "তবে তাকে তোমার সম্পদ দেবে না।" তিনি বললেন: আপনি কী মনে করেন, যদি সে আমার সাথে লড়াই করে? তিনি বললেন: "তুমিও তার সাথে লড়াই করো।" তিনি বললেন: আপনি কী মনে করেন, যদি সে আমাকে হত্যা করে ফেলে? তিনি বললেন: "তবে তুমি একজন শহীদ।" তিনি বললেন: আপনি কী মনে করেন, যদি আমি তাকে হত্যা করি? তিনি বললেন: "সে জাহান্নামে যাবে।" এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
আবু হুরায়রা (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: জনৈক ব্যক্তি এসে বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আপনি কী মনে করেন, যদি ⦗পৃষ্ঠা: ১০৪৪⦘ কোনো ব্যক্তি এসে আমার সম্পদ ছিনিয়ে নিতে চায়? তিনি বললেন: "তবে তাকে তোমার সম্পদ দেবে না।" তিনি বললেন: আপনি কী মনে করেন, যদি সে আমার সাথে লড়াই করে? তিনি বললেন: "তুমিও তার সাথে লড়াই করো।" তিনি বললেন: আপনি কী মনে করেন, যদি সে আমাকে হত্যা করে ফেলে? তিনি বললেন: "তবে তুমি একজন শহীদ।" তিনি বললেন: আপনি কী মনে করেন, যদি আমি তাকে হত্যা করি? তিনি বললেন: "সে জাহান্নামে যাবে।" এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ١٠٤٣)