3508 -[23] (لم تتمّ دراسته)
وَعَن سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَضَى فِي الْجَنِينِ يُقْتَلُ فِي بَطْنِ أُمِّهِ بِغُرَّةِ عَبْدٍ أَوْ وَلِيدَةٍ. فَقَالَ الَّذِي قُضِيَ عليهِ: كيفَ أَغْرَمُ مَنْ لَا شَرِبَ وَلَا أَكَلَ وَلَا نَطَقَ وَلَا اسْتَهَلَّ وَمِثْلُ ذَلِكَ يُطَلُّ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «إِنَّمَا هَذَا مِنْ إِخْوَانِ الْكُهَّانِ» . رَوَاهُ مالكٌ وَالنَّسَائِيّ مُرْسلا
وَعَن سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَضَى فِي الْجَنِينِ يُقْتَلُ فِي بَطْنِ أُمِّهِ بِغُرَّةِ عَبْدٍ أَوْ وَلِيدَةٍ. فَقَالَ الَّذِي قُضِيَ عليهِ: كيفَ أَغْرَمُ مَنْ لَا شَرِبَ وَلَا أَكَلَ وَلَا نَطَقَ وَلَا اسْتَهَلَّ وَمِثْلُ ذَلِكَ يُطَلُّ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «إِنَّمَا هَذَا مِنْ إِخْوَانِ الْكُهَّانِ» . رَوَاهُ مالكٌ وَالنَّسَائِيّ مُرْسلا
৩৫০৮ -[২৩] (অধ্যয়ন সম্পন্ন হয়নি)
সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব থেকে বর্ণিত: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মায়ের পেটে নিহত ভ্রূণের বিষয়ে একজন দাস বা দাসী (ক্ষতিপূরণ হিসেবে) প্রদানের ফয়সালা করেন। তখন যার উপর এই দণ্ডাদেশ দেওয়া হয়েছিল সে বলল: "আমি কীভাবে এমন কারো জন্য দণ্ড দেব, যে পান করেনি, আহার করেনি, কথা বলেনি এবং জন্মের সময় চিৎকারও করেনি? আর এমন প্রাণ তো মূল্যহীন (ক্ষতিপূরণহীন) হয়ে থাকে।" তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "এ তো কেবল গণকদের ভাইদের অন্তর্ভুক্ত।" ইমাম মালিক ও নাসাঈ এটি মুরসাল হিসেবে বর্ণনা করেছেন।
সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব থেকে বর্ণিত: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মায়ের পেটে নিহত ভ্রূণের বিষয়ে একজন দাস বা দাসী (ক্ষতিপূরণ হিসেবে) প্রদানের ফয়সালা করেন। তখন যার উপর এই দণ্ডাদেশ দেওয়া হয়েছিল সে বলল: "আমি কীভাবে এমন কারো জন্য দণ্ড দেব, যে পান করেনি, আহার করেনি, কথা বলেনি এবং জন্মের সময় চিৎকারও করেনি? আর এমন প্রাণ তো মূল্যহীন (ক্ষতিপূরণহীন) হয়ে থাকে।" তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "এ তো কেবল গণকদের ভাইদের অন্তর্ভুক্ত।" ইমাম মালিক ও নাসাঈ এটি মুরসাল হিসেবে বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ١٠٤٢)