3474 -[29] (لم تتمّ دراسته)
وَعَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " مَنْ قَتَلَ مُتَعَمِّدًا دُفِعَ إِلَى أولياءِ المقتولِ فإِنْ شاؤوا قَتَلوا وإِنْ شَاؤوا أَخَذُوا الدِّيَةَ: وَهِيَ ثَلَاثُونَ حِقَّةً وَثَلَاثُونَ جَذَعَةً وَأَرْبَعُونَ خَلِفَةً وَمَا صَالَحُوا عَلَيْهِ فَهُوَ لَهُمْ ". رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
وَعَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " مَنْ قَتَلَ مُتَعَمِّدًا دُفِعَ إِلَى أولياءِ المقتولِ فإِنْ شاؤوا قَتَلوا وإِنْ شَاؤوا أَخَذُوا الدِّيَةَ: وَهِيَ ثَلَاثُونَ حِقَّةً وَثَلَاثُونَ جَذَعَةً وَأَرْبَعُونَ خَلِفَةً وَمَا صَالَحُوا عَلَيْهِ فَهُوَ لَهُمْ ". رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
৩৪৭৪ -[২৯] (অধ্যয়ন সম্পন্ন হয়নি)
আমর ইবনে শুআইব তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি ইচ্ছাকৃতভাবে কাউকে হত্যা করবে, তাকে নিহতের অভিভাবকদের নিকট সোপর্দ করা হবে। অতঃপর তারা চাইলে তাকে হত্যা করতে পারে অথবা চাইলে রক্তপণ গ্রহণ করতে পারে। আর তা হলো ত্রিশটি হিক্কাহ (তিন বছর বয়সী উষ্ট্রী), ত্রিশটি জাযআহ (চার বছর বয়সী উষ্ট্রী) এবং চল্লিশটি খলিফাহ (গর্ভবতী উষ্ট্রী)। আর তারা যে বিষয়ের ওপর আপস বা সমঝোতা করবে, তা তাদের জন্যই প্রাপ্য।" তিরমিযী এটি বর্ণনা করেছেন।
আমর ইবনে শুআইব তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি ইচ্ছাকৃতভাবে কাউকে হত্যা করবে, তাকে নিহতের অভিভাবকদের নিকট সোপর্দ করা হবে। অতঃপর তারা চাইলে তাকে হত্যা করতে পারে অথবা চাইলে রক্তপণ গ্রহণ করতে পারে। আর তা হলো ত্রিশটি হিক্কাহ (তিন বছর বয়সী উষ্ট্রী), ত্রিশটি জাযআহ (চার বছর বয়সী উষ্ট্রী) এবং চল্লিশটি খলিফাহ (গর্ভবতী উষ্ট্রী)। আর তারা যে বিষয়ের ওপর আপস বা সমঝোতা করবে, তা তাদের জন্যই প্রাপ্য।" তিরমিযী এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ١٠٣٣)