3471 -[26] (جيد)
وَعَن أبي رِمْثَةَ قَالَ: أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَعَ أبي فقالَ: «مَنْ هَذَا الَّذِي مَعَكَ؟» قَالَ: ابْنِي أَشْهَدُ بِهِ قَالَ: «أَمَا إِنَّهُ لَا يَجْنِي عَلَيْكَ وَلَا تَجْنِي عَلَيْهِ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ وَزَادَ فِي «شَرْحِ السُّنَّةِ» فِي أَوَّلِهِ قَالَ: دَخَلْتُ مَعَ أَبِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَأَى أَبِي الَّذِي بِظَهْرِ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: دَعْنِي أُعَالِجُ الَّذِي بِظَهْرِكِ فَإِنِّي طَبِيبٌ. فَقَالَ: «أَنْتَ رفيقٌ واللَّهُ الطبيبُ»
وَعَن أبي رِمْثَةَ قَالَ: أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَعَ أبي فقالَ: «مَنْ هَذَا الَّذِي مَعَكَ؟» قَالَ: ابْنِي أَشْهَدُ بِهِ قَالَ: «أَمَا إِنَّهُ لَا يَجْنِي عَلَيْكَ وَلَا تَجْنِي عَلَيْهِ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ وَزَادَ فِي «شَرْحِ السُّنَّةِ» فِي أَوَّلِهِ قَالَ: دَخَلْتُ مَعَ أَبِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَأَى أَبِي الَّذِي بِظَهْرِ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: دَعْنِي أُعَالِجُ الَّذِي بِظَهْرِكِ فَإِنِّي طَبِيبٌ. فَقَالَ: «أَنْتَ رفيقٌ واللَّهُ الطبيبُ»
৩৪৭১ -[২৬] (উত্তম)
আবু রিমসা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আমার পিতার সাথে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট আসলাম। তখন তিনি জিজ্ঞেস করলেন: “তোমার সাথে এই ব্যক্তি কে?” তিনি বললেন: “আমার পুত্র, আমি এর সাক্ষ্য দিচ্ছি।” তিনি বললেন: “জেনে রেখো, সে তোমার অপরাধের দায়ভার বহন করবে না এবং তুমিও তার অপরাধের দায়ভার বহন করবে না।” এটি আবু দাউদ ও নাসায়ী বর্ণনা করেছেন। এবং ‘শারহুস সুন্নাহ’-তে এর শুরুতে অতিরিক্ত বর্ণিত হয়েছে যে, তিনি বলেছেন: আমি আমার পিতার সাথে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট প্রবেশ করলাম। তখন আমার পিতা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর পিঠে যা ছিল তা দেখলেন এবং বললেন: “আমাকে আপনার পিঠের ঐ স্থানটির চিকিৎসা করতে দিন, কেননা আমি একজন চিকিৎসক।” তখন তিনি বললেন: “তুমি হলে একজন সহমর্মী বন্ধু, আর আল্লাহ-ই হলেন প্রকৃত চিকিৎসক।”
আবু রিমসা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আমার পিতার সাথে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট আসলাম। তখন তিনি জিজ্ঞেস করলেন: “তোমার সাথে এই ব্যক্তি কে?” তিনি বললেন: “আমার পুত্র, আমি এর সাক্ষ্য দিচ্ছি।” তিনি বললেন: “জেনে রেখো, সে তোমার অপরাধের দায়ভার বহন করবে না এবং তুমিও তার অপরাধের দায়ভার বহন করবে না।” এটি আবু দাউদ ও নাসায়ী বর্ণনা করেছেন। এবং ‘শারহুস সুন্নাহ’-তে এর শুরুতে অতিরিক্ত বর্ণিত হয়েছে যে, তিনি বলেছেন: আমি আমার পিতার সাথে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট প্রবেশ করলাম। তখন আমার পিতা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর পিঠে যা ছিল তা দেখলেন এবং বললেন: “আমাকে আপনার পিঠের ঐ স্থানটির চিকিৎসা করতে দিন, কেননা আমি একজন চিকিৎসক।” তখন তিনি বললেন: “তুমি হলে একজন সহমর্মী বন্ধু, আর আল্লাহ-ই হলেন প্রকৃত চিকিৎসক।”
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ١٠٣٢)