3425 -[20] عَن أَبِي الْأَحْوَصِ
عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ ابْنَ عَم لي آتيه فَلَا يُعْطِينِي وَلَا يَصِلُنِي ثُمَّ يَحْتَاجُ إِلَيَّ فَيَأْتِينِي فَيَسْأَلُنِي وَقَدْ حَلَفْتُ أَنْ لَا أُعْطِيَهُ وَلَا أَصِلَهُ فَأَمَرَنِي أَنْ آتِيَ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ وَأُكَفِّرَ عَنْ يَمِينِي. رَوَاهُ النَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَفِي رِوَايَةٍ قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ يَأْتِينِي ابْنُ عَمِّي فَأَحْلِفُ أَنْ لَا أُعْطِيَهُ وَلَا أَصِلَهُ قَالَ: «كَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ»
৩৪২৫ -[২০] আবুল আহওয়াস আউফ ইবনে মালিক হতে, তিনি তাঁর পিতা হতে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আপনি আমার এক চাচাতো ভাই সম্পর্কে কী বলেন, যার কাছে আমি যাই কিন্তু সে আমাকে কিছুই দেয় না এবং আমার সাথে আত্মীয়তার সম্পর্ক রক্ষা করে না; অতঃপর সে অভাবগ্রস্ত হয়ে আমার নিকট আসে এবং সাহায্য চায়, অথচ আমি শপথ করেছি যে আমি তাকে কিছুই দেব না এবং তার সাথে আত্মীয়তার সম্পর্ক বজায় রাখব না। তখন তিনি আমাকে নির্দেশ দিলেন আমি যেন তা-ই করি যা উত্তম এবং আমার শপথের কাফফারা আদায় করি। নাসায়ী ও ইবনে মাজাহ এটি বর্ণনা করেছেন। এবং অন্য এক বর্ণনায় তিনি বলেন: আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আমার চাচাতো ভাই আমার কাছে আসে, আর আমি শপথ করি যে আমি তাকে কিছুই দেব না এবং তার সাথে আত্মীয়তার সম্পর্ক বজায় রাখব না। তিনি বললেন: «তোমার শপথের কাফফারা আদায় করো»

(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ١٠٢١)