৩৩৮৪ -[৩] (সহীহ)
বারা ইবনে আযিব (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: এক গ্রাম্য ব্যক্তি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট এসে বলল: আমাকে এমন আমল শিখিয়ে দিন যা আমাকে জান্নাতে প্রবেশ করাবে। তিনি বললেন: «যদিও তুমি কথা সংক্ষিপ্ত করেছ, কিন্তু তুমি অত্যন্ত ব্যাপক ⦗পৃষ্ঠা: ১০১১⦘ বিষয়ে প্রশ্ন করেছ; তুমি নাসামাহ (দাস) আজাদ করো এবং গর্দান মুক্ত করো»। সে বলল: এ দুটি কি একই বিষয় নয়? তিনি বললেন: "না; নাসামাহ আজাদ করা হলো: তুমি এককভাবে তাকে মুক্ত করবে। আর গর্দান মুক্ত করা হলো: তুমি তার মুক্তিপণের মূল্যে সাহায্য করবে। আর (অন্যান্য আমল হলো) অধিক দুধ দেয় এমন পশু দান করা এবং জালিম আত্মীয়ের প্রতি দয়া ও সহমর্মিতা প্রদর্শন করা। যদি তুমি এর সামর্থ্য না রাখো, তবে ক্ষুধার্তকে অন্ন দাও, তৃষ্ণার্তকে পানি পান করাও, সৎ কাজের আদেশ দাও এবং মন্দ কাজ থেকে নিষেধ করো। আর যদি তুমি এরও সামর্থ্য না রাখো, তবে কল্যাণকর কথা ছাড়া তোমার জিহ্বাকে বিরত রাখো।" বায়হাকী এটি শুআবুল ঈমান গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন।