360 -[27] (حَسَنٍ)
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَتَى الْخَلَاءَ أَتَيْتُهُ بِمَاءٍ فِي تَوْرٍ أَوْ رَكْوَةٍ فَاسْتَنْجَى ثُمَّ مَسَحَ يَدَهُ عَلَى الْأَرْضِ ثُمَّ أَتَيْتُهُ بِإِنَاءٍ آخَرَ فَتَوَضَّأَ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وروى الدَّارمِيّ وَالنَّسَائِيّ مَعْنَاهُ
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَتَى الْخَلَاءَ أَتَيْتُهُ بِمَاءٍ فِي تَوْرٍ أَوْ رَكْوَةٍ فَاسْتَنْجَى ثُمَّ مَسَحَ يَدَهُ عَلَى الْأَرْضِ ثُمَّ أَتَيْتُهُ بِإِنَاءٍ آخَرَ فَتَوَضَّأَ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وروى الدَّارمِيّ وَالنَّسَائِيّ مَعْنَاهُ
৩৬০ -[২৭] (হাসান)
আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন শৌচাগারে যেতেন, তখন আমি তাঁর নিকট একটি ছোট পাত্রে অথবা চামড়ার পানির পাত্রে করে পানি নিয়ে আসতাম। অতঃপর তিনি শৌচকার্য সম্পন্ন করতেন এবং নিজের হাত মাটির ওপর ঘষতেন। এরপর আমি তাঁর নিকট অন্য একটি পাত্র নিয়ে আসতাম এবং তিনি অজু করতেন। এটি আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন এবং আদ-দারিমি ও আন-নাসায়ি এর সমার্থবোধক বর্ণনা করেছেন।
আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন শৌচাগারে যেতেন, তখন আমি তাঁর নিকট একটি ছোট পাত্রে অথবা চামড়ার পানির পাত্রে করে পানি নিয়ে আসতাম। অতঃপর তিনি শৌচকার্য সম্পন্ন করতেন এবং নিজের হাত মাটির ওপর ঘষতেন। এরপর আমি তাঁর নিকট অন্য একটি পাত্র নিয়ে আসতাম এবং তিনি অজু করতেন। এটি আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন এবং আদ-দারিমি ও আন-নাসায়ি এর সমার্থবোধক বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ١١٦)