3342 -[1] (مُتَّفق عَلَيْهِ)
عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها قَالَتْ: إِنَّ هندا بنت عتبَة قَالَت: يَا رَسُول الله إِن أَبَا سُفْيَان رجل شحيح وَلَيْسَ يعطيني مَا يَكْفِينِي وَوَلَدي إِلَّا مَا أخذت مِنْهُ وَهُوَ يعلم فَقَالَ: «خذي مَا يَكْفِيك وولدك بِالْمَعْرُوفِ»
عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها قَالَتْ: إِنَّ هندا بنت عتبَة قَالَت: يَا رَسُول الله إِن أَبَا سُفْيَان رجل شحيح وَلَيْسَ يعطيني مَا يَكْفِينِي وَوَلَدي إِلَّا مَا أخذت مِنْهُ وَهُوَ يعلم فَقَالَ: «خذي مَا يَكْفِيك وولدك بِالْمَعْرُوفِ»
৩৩৪২ -[১] (সর্বসম্মত)
আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: হিন্দা বিনতে উতবা বললেন, হে আল্লাহর রাসূল! নিশ্চয়ই আবু সুফিয়ান একজন অতি কৃপণ ব্যক্তি। তিনি আমাকে এবং আমার সন্তানদের জন্য যা যথেষ্ট হয় তা প্রদান করেন না; তবে আমি তাঁর অজান্তে যা গ্রহণ করি তা ভিন্ন। তখন তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তুমি ন্যায়সঙ্গতভাবে তোমার এবং তোমার সন্তানের জন্য যতটুকু প্রয়োজন তা গ্রহণ করো।"
আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: হিন্দা বিনতে উতবা বললেন, হে আল্লাহর রাসূল! নিশ্চয়ই আবু সুফিয়ান একজন অতি কৃপণ ব্যক্তি। তিনি আমাকে এবং আমার সন্তানদের জন্য যা যথেষ্ট হয় তা প্রদান করেন না; তবে আমি তাঁর অজান্তে যা গ্রহণ করি তা ভিন্ন। তখন তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তুমি ন্যায়সঙ্গতভাবে তোমার এবং তোমার সন্তানের জন্য যতটুকু প্রয়োজন তা গ্রহণ করো।"
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ١٠٠٠)