352 -[19] (ضَعِيفٌ)
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «مَنِ اكْتَحَلَ فَلْيُوتِرْ مَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ وَمَنْ لَا فَلَا حَرَجَ وَمَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ مَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ وَمَنْ لَا فَلَا حرج وَمن أكل فَمَا تخَلّل فليلفظ وَمَا لَاكَ بِلِسَانِهِ فَلْيَبْتَلِعْ مَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ وَمَنْ لَا فَلَا حَرَجَ وَمَنْ أَتَى الْغَائِط فليستتر وَمن لَمْ يَجِدْ إِلَّا أَنْ يَجْمَعَ كَثِيبًا مِنْ رَمْلٍ فَلْيَسْتَدْبِرْهُ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَلْعَبُ بِمَقَاعِدِ بَنِي آدَمَ مَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ وَمَنْ لَا فَلَا حَرَجَ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ والدارمي
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «مَنِ اكْتَحَلَ فَلْيُوتِرْ مَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ وَمَنْ لَا فَلَا حَرَجَ وَمَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ مَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ وَمَنْ لَا فَلَا حرج وَمن أكل فَمَا تخَلّل فليلفظ وَمَا لَاكَ بِلِسَانِهِ فَلْيَبْتَلِعْ مَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ وَمَنْ لَا فَلَا حَرَجَ وَمَنْ أَتَى الْغَائِط فليستتر وَمن لَمْ يَجِدْ إِلَّا أَنْ يَجْمَعَ كَثِيبًا مِنْ رَمْلٍ فَلْيَسْتَدْبِرْهُ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَلْعَبُ بِمَقَاعِدِ بَنِي آدَمَ مَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ وَمَنْ لَا فَلَا حَرَجَ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ والدارمي
৩৫২ -[১৯] (দুর্বল)
আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «যে ব্যক্তি চোখে সুরমা ব্যবহার করে সে যেন তা বিজোড় বার করে। যে তা করল সে ভালো করল, আর যে করল না তার কোনো দোষ নেই। আর যে ব্যক্তি শৌচকার্যে পাথর ব্যবহার করে সে যেন তা বিজোড় সংখ্যক বার করে। যে তা করল সে ভালো করল, আর যে করল না তার কোনো দোষ নেই। আর যে ব্যক্তি আহার করল, অতঃপর খিলালের মাধ্যমে যা বের হলো তা যেন সে ফেলে দেয় এবং যা জিহ্বা দিয়ে সংগ্রহ করল তা যেন সে গিলে ফেলে। যে তা করল সে ভালো করল, আর যে করল না তার কোনো দোষ নেই। আর যে ব্যক্তি মলত্যাগে যায় সে যেন আড়াল অবলম্বন করে। যদি সে বালুর স্তূপ জমা করা ছাড়া আর কিছু না পায় তবে সে যেন সেদিকে পিঠ দিয়ে বসে। কেননা শয়তান বনী আদমের মলদ্বার নিয়ে খেলা করে। যে তা করল সে ভালো করল, আর যে করল না তার কোনো দোষ নেই।» আবু দাউদ, ইবনে মাজাহ ও দারেমী এটি বর্ণনা করেছেন।
আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «যে ব্যক্তি চোখে সুরমা ব্যবহার করে সে যেন তা বিজোড় বার করে। যে তা করল সে ভালো করল, আর যে করল না তার কোনো দোষ নেই। আর যে ব্যক্তি শৌচকার্যে পাথর ব্যবহার করে সে যেন তা বিজোড় সংখ্যক বার করে। যে তা করল সে ভালো করল, আর যে করল না তার কোনো দোষ নেই। আর যে ব্যক্তি আহার করল, অতঃপর খিলালের মাধ্যমে যা বের হলো তা যেন সে ফেলে দেয় এবং যা জিহ্বা দিয়ে সংগ্রহ করল তা যেন সে গিলে ফেলে। যে তা করল সে ভালো করল, আর যে করল না তার কোনো দোষ নেই। আর যে ব্যক্তি মলত্যাগে যায় সে যেন আড়াল অবলম্বন করে। যদি সে বালুর স্তূপ জমা করা ছাড়া আর কিছু না পায় তবে সে যেন সেদিকে পিঠ দিয়ে বসে। কেননা শয়তান বনী আদমের মলদ্বার নিয়ে খেলা করে। যে তা করল সে ভালো করল, আর যে করল না তার কোনো দোষ নেই।» আবু দাউদ, ইবনে মাজাহ ও দারেমী এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ١١٤)