3272 -[35] (حسن)
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قِيلَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: أَيْ النِّسَاءِ خَيْرٌ؟ قَالَ: «الَّتِي تَسُرُّهُ إِذَا نَظَرَ وَتُطِيعُهُ إِذَا أَمَرَ وَلَا تُخَالِفُهُ فِي نَفْسِهَا وَلَا مَالِهَا بِمَا يَكْرَهُ» . رَوَاهُ النَّسَائِيُّ وَالْبَيْهَقِيُّ فِي شُعَبِ الْإِيمَان
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قِيلَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: أَيْ النِّسَاءِ خَيْرٌ؟ قَالَ: «الَّتِي تَسُرُّهُ إِذَا نَظَرَ وَتُطِيعُهُ إِذَا أَمَرَ وَلَا تُخَالِفُهُ فِي نَفْسِهَا وَلَا مَالِهَا بِمَا يَكْرَهُ» . رَوَاهُ النَّسَائِيُّ وَالْبَيْهَقِيُّ فِي شُعَبِ الْإِيمَان
৩২৭২ -[৩৫] (হাসান)
আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে জিজ্ঞাসা করা হলো, কোন নারী সর্বোত্তম? তিনি বললেন: "সেই নারী, যাকে দেখলে স্বামী আনন্দিত হয়, স্বামী নির্দেশ দিলে যে আনুগত্য করে এবং নিজের জান ও মালের ব্যাপারে স্বামীর অপছন্দনীয় কোনো কাজ করে তার বিরোধিতা করে না।" এটি নাসায়ী এবং বায়হাকী 'শুয়াবুল ঈমান'-এ বর্ণনা করেছেন।
আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে জিজ্ঞাসা করা হলো, কোন নারী সর্বোত্তম? তিনি বললেন: "সেই নারী, যাকে দেখলে স্বামী আনন্দিত হয়, স্বামী নির্দেশ দিলে যে আনুগত্য করে এবং নিজের জান ও মালের ব্যাপারে স্বামীর অপছন্দনীয় কোনো কাজ করে তার বিরোধিতা করে না।" এটি নাসায়ী এবং বায়হাকী 'শুয়াবুল ঈমান'-এ বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ٩٧٦)