3168 -[9] (مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ)
وَعَنْهَا: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَيْهَا وَعِنْدَهَا رَجُلٌ فَكَأَنَّهُ كَرِهَ ذَلِكَ فَقَالَت: إِنَّه أخي فَقَالَ: «انظرن من إخوانكن؟ فَإِنَّمَا الرضَاعَة من المجاعة»
وَعَنْهَا: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَيْهَا وَعِنْدَهَا رَجُلٌ فَكَأَنَّهُ كَرِهَ ذَلِكَ فَقَالَت: إِنَّه أخي فَقَالَ: «انظرن من إخوانكن؟ فَإِنَّمَا الرضَاعَة من المجاعة»
৩১৬৮ -[৯] (সর্বসম্মত)
এবং তাঁর (আয়েশা রা.) থেকে বর্ণিত: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর নিকট প্রবেশ করলেন এবং তখন তাঁর কাছে এক ব্যক্তি ছিল। দেখে মনে হলো তিনি (নবী) তা অপছন্দ করেছেন। তখন তিনি (আয়েশা) বললেন, "ইনি আমার (দুধ) ভাই।" তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন, "তোমরা লক্ষ্য করে দেখো তোমাদের ভাই কারা? কেননা দুগ্ধপান জনিত সম্পর্ক কেবল ক্ষুধার সময় (অর্থাৎ শিশুকালে দুধ পানের) মাধ্যমেই সাব্যস্ত হয়।"
এবং তাঁর (আয়েশা রা.) থেকে বর্ণিত: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর নিকট প্রবেশ করলেন এবং তখন তাঁর কাছে এক ব্যক্তি ছিল। দেখে মনে হলো তিনি (নবী) তা অপছন্দ করেছেন। তখন তিনি (আয়েশা) বললেন, "ইনি আমার (দুধ) ভাই।" তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন, "তোমরা লক্ষ্য করে দেখো তোমাদের ভাই কারা? কেননা দুগ্ধপান জনিত সম্পর্ক কেবল ক্ষুধার সময় (অর্থাৎ শিশুকালে দুধ পানের) মাধ্যমেই সাব্যস্ত হয়।"
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ٩٤٦)