3120 -[23] (صَحِيح)
وَعَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَتَى فَاطِمَةَ بِعَبْدٍ قَدْ وَهَبَهُ لَهَا وَعَلَى فَاطِمَةَ ثَوْبٌ إِذَا قَنَّعَتْ بِهِ رَأْسَهَا لَمْ يَبْلُغْ رِجْلَيْهَا وَإِذَا غَطَّتْ بِهِ رِجْلَيْهَا لَمْ يَبْلُغْ رَأْسَهَا فَلَمَّا رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا تَلْقَى قَالَ: «إِنَّهُ لَيْسَ عَلَيْكِ بَأْسٌ إِنَّمَا هُوَ أَبُوكِ وغلامك» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
وَعَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَتَى فَاطِمَةَ بِعَبْدٍ قَدْ وَهَبَهُ لَهَا وَعَلَى فَاطِمَةَ ثَوْبٌ إِذَا قَنَّعَتْ بِهِ رَأْسَهَا لَمْ يَبْلُغْ رِجْلَيْهَا وَإِذَا غَطَّتْ بِهِ رِجْلَيْهَا لَمْ يَبْلُغْ رَأْسَهَا فَلَمَّا رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا تَلْقَى قَالَ: «إِنَّهُ لَيْسَ عَلَيْكِ بَأْسٌ إِنَّمَا هُوَ أَبُوكِ وغلامك» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
৩১২০ -[২৩] (সহিহ)
আনাস (রা.) থেকে বর্ণিত যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ফাতিমার নিকট একটি গোলাম নিয়ে আসলেন যা তিনি তাঁকে উপহার দিয়েছিলেন। ফাতিমার নিকট এমন একটি কাপড় ছিল যা দিয়ে তিনি যখন মাথা ঢাকতেন তখন তা তাঁর পা পর্যন্ত পৌঁছাত না, আবার যখন পা ঢাকতেন তখন তা মাথা পর্যন্ত পৌঁছাত না। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন ফাতিমার এই কষ্টকর অবস্থা দেখলেন তখন বললেন: "তোমার কোনো অসুবিধা নেই, কারণ এখানে উপস্থিত ব্যক্তি তো তোমার পিতা এবং তোমার গোলাম।" এটি আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন।
আনাস (রা.) থেকে বর্ণিত যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ফাতিমার নিকট একটি গোলাম নিয়ে আসলেন যা তিনি তাঁকে উপহার দিয়েছিলেন। ফাতিমার নিকট এমন একটি কাপড় ছিল যা দিয়ে তিনি যখন মাথা ঢাকতেন তখন তা তাঁর পা পর্যন্ত পৌঁছাত না, আবার যখন পা ঢাকতেন তখন তা মাথা পর্যন্ত পৌঁছাত না। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন ফাতিমার এই কষ্টকর অবস্থা দেখলেন তখন বললেন: "তোমার কোনো অসুবিধা নেই, কারণ এখানে উপস্থিত ব্যক্তি তো তোমার পিতা এবং তোমার গোলাম।" এটি আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ٩٣٥)