3108 -[11] (لم تتمّ دراسته)
وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم امْرَأَةً فَأَعْجَبَتْهُ فَأَتَى سَوْدَةَ وَهِيَ تَصْنَعُ طِيبًا وَعِنْدَهَا نِسَاءٌ فَأَخْلَيْنَهُ فَقَضَى حَاجَتَهُ ثُمَّ قَالَ: «أَيُّمَا رَجُلٍ رَأَى امْرَأَةً تُعْجِبُهُ فَلْيَقُمْ إِلَى أَهْلِهِ فَإِنَّ مَعَهَا مثل الَّذِي مَعهَا» . رَوَاهُ الدَّارمِيّ
وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم امْرَأَةً فَأَعْجَبَتْهُ فَأَتَى سَوْدَةَ وَهِيَ تَصْنَعُ طِيبًا وَعِنْدَهَا نِسَاءٌ فَأَخْلَيْنَهُ فَقَضَى حَاجَتَهُ ثُمَّ قَالَ: «أَيُّمَا رَجُلٍ رَأَى امْرَأَةً تُعْجِبُهُ فَلْيَقُمْ إِلَى أَهْلِهِ فَإِنَّ مَعَهَا مثل الَّذِي مَعهَا» . رَوَاهُ الدَّارمِيّ
৩১০৮ -[১১] (অধ্যয়ন সম্পন্ন হয়নি)
ইবনে মাসউদ (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এক নারীকে দেখলেন এবং তিনি তাঁকে মুগ্ধ করলেন। অতঃপর তিনি সাওদাহ (রা.)-এর নিকট আসলেন, এমতাবস্থায় তিনি সুগন্ধি প্রস্তুত করছিলেন এবং তাঁর নিকট আরও কিছু নারী উপস্থিত ছিলেন। তাঁরা তাঁকে নির্জনে স্থান করে দিলেন এবং তিনি তাঁর প্রয়োজন পূরণ করলেন। অতঃপর তিনি বললেন: “যে কোনো ব্যক্তি যদি এমন কোনো নারীকে দেখে যা তাকে মুগ্ধ করে, তবে সে যেন তার স্ত্রীর নিকট গমন করে। কারণ তার স্ত্রীর নিকটও অনুরূপ রয়েছে যা ঐ নারীর নিকট রয়েছে।” দারেমী এটি বর্ণনা করেছেন।
ইবনে মাসউদ (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এক নারীকে দেখলেন এবং তিনি তাঁকে মুগ্ধ করলেন। অতঃপর তিনি সাওদাহ (রা.)-এর নিকট আসলেন, এমতাবস্থায় তিনি সুগন্ধি প্রস্তুত করছিলেন এবং তাঁর নিকট আরও কিছু নারী উপস্থিত ছিলেন। তাঁরা তাঁকে নির্জনে স্থান করে দিলেন এবং তিনি তাঁর প্রয়োজন পূরণ করলেন। অতঃপর তিনি বললেন: “যে কোনো ব্যক্তি যদি এমন কোনো নারীকে দেখে যা তাকে মুগ্ধ করে, তবে সে যেন তার স্ত্রীর নিকট গমন করে। কারণ তার স্ত্রীর নিকটও অনুরূপ রয়েছে যা ঐ নারীর নিকট রয়েছে।” দারেমী এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ٩٣٣)