3031 -[16] (صَحِيح)
عَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَتِ امْرَأَةُ بَشِيرٍ: انْحَلِ ابْنِي غُلَامَكَ وَأَشْهِدْ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: إِنَّ ابْنَةَ فُلَانٍ سَأَلَتْنِي أَنْ أَنْحَلَ ابْنَهَا غُلَامِي وَقَالَتْ: أَشْهِدْ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: «أَلَهُ إِخْوَةٌ؟» قَالَ: نَعَمْ قَالَ: «أَفَكُلَّهُمْ أَعْطَيْتَهُمْ مِثْلَ مَا أَعْطَيْتَهُ؟» قَالَ: لَا قَالَ: «فَلَيْسَ يَصْلُحُ هَذَا وَإِنِّي لَا أَشْهَدُ إِلَّا على حق» . رَوَاهُ مُسلم
عَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَتِ امْرَأَةُ بَشِيرٍ: انْحَلِ ابْنِي غُلَامَكَ وَأَشْهِدْ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: إِنَّ ابْنَةَ فُلَانٍ سَأَلَتْنِي أَنْ أَنْحَلَ ابْنَهَا غُلَامِي وَقَالَتْ: أَشْهِدْ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: «أَلَهُ إِخْوَةٌ؟» قَالَ: نَعَمْ قَالَ: «أَفَكُلَّهُمْ أَعْطَيْتَهُمْ مِثْلَ مَا أَعْطَيْتَهُ؟» قَالَ: لَا قَالَ: «فَلَيْسَ يَصْلُحُ هَذَا وَإِنِّي لَا أَشْهَدُ إِلَّا على حق» . رَوَاهُ مُسلم
৩০৩১ -[১৬] (সহিহ)
জাবির (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: বশীরের স্ত্রী বললেন, ‘আমার ছেলেকে আপনার গোলামটি দান করুন এবং আমার সপক্ষে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে সাক্ষী রাখুন।’ অতঃপর তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট উপস্থিত হয়ে বললেন, ‘অমুকের কন্যা আমার নিকট আবেদন করেছে যেন আমি তার পুত্রকে আমার গোলামটি দান করি এবং সে বলেছে আমি যেন আপনার অর্থাৎ রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে সাক্ষী রাখি।’ তিনি (রাসূলুল্লাহ) জিজ্ঞেস করলেন, “তার কি আর কোনো ভাই আছে?” তিনি বললেন, ‘হ্যাঁ’। তিনি বললেন, “তুমি কি তাদের সকলকেই সেরূপ দান করেছ যেমন একে দান করেছ?” তিনি বললেন, ‘না’। তিনি বললেন, “তাহলে এটি সমীচীন নয় এবং আমি সত্য ব্যতীত অন্য কিছুর সাক্ষী হই না।” মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন।
জাবির (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: বশীরের স্ত্রী বললেন, ‘আমার ছেলেকে আপনার গোলামটি দান করুন এবং আমার সপক্ষে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে সাক্ষী রাখুন।’ অতঃপর তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট উপস্থিত হয়ে বললেন, ‘অমুকের কন্যা আমার নিকট আবেদন করেছে যেন আমি তার পুত্রকে আমার গোলামটি দান করি এবং সে বলেছে আমি যেন আপনার অর্থাৎ রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে সাক্ষী রাখি।’ তিনি (রাসূলুল্লাহ) জিজ্ঞেস করলেন, “তার কি আর কোনো ভাই আছে?” তিনি বললেন, ‘হ্যাঁ’। তিনি বললেন, “তুমি কি তাদের সকলকেই সেরূপ দান করেছ যেমন একে দান করেছ?” তিনি বললেন, ‘না’। তিনি বললেন, “তাহলে এটি সমীচীন নয় এবং আমি সত্য ব্যতীত অন্য কিছুর সাক্ষী হই না।” মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ٩١٣)