3019 -[4] (مُتَّفق عَلَيْهِ)
وَعَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ أَنَّ أَبَاهُ أَتَى بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: إِنِّي نَحَلْتُ ابْنِي هَذَا غُلَامًا فَقَالَ: «أَكُلَّ وَلَدِكَ نَحَلْتَ مِثْلَهُ؟» قَالَ: لَا قَالَ: «فَأَرْجِعْهُ» . وَفِي رِوَايَةٍ: أَنَّهُ قَالَ: «أَيَسُرُّكَ أَنْ يَكُونُوا إِلَيْكَ فِي الْبِرِّ سَوَاءً؟» قَالَ: بَلَى قَالَ: «فَلَا إِذن» . وَفِي رِوَايَةٍ: أَنَّهُ قَالَ: أَعْطَانِي أَبِي عَطِيَّةً فَقَالَتْ عَمْرَةُ بِنْتُ رَوَاحَةَ: لَا أَرْضَى حَتَّى تشهد رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَتَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: إِنِّي أَعْطَيْتُ ابْنِي مِنْ عَمْرَةَ بِنْتِ رَوَاحَةَ عَطِيَّةً ⦗ص: 910⦘ فَأَمَرَتْنِي أَنْ أُشْهِدَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ: «أَعْطَيْتَ سَائِرَ وَلِدِكَ مِثْلَ هَذَا؟» قَالَ: لَا قَالَ: «فَاتَّقُوا اللَّهَ وَاعْدِلُوا بَيْنَ أَوْلَادِكُمْ» . قَالَ: فَرَجَعَ فَرَدَّ عَطِيَّتَهُ. وَفِي رِوَايَةٍ: أَنَّهُ قَالَ: «لَا أشهد على جور»
৩০১৯ -[৪] (মুত্তাফাকুন আলাইহি)
নুমান ইবনে বাশীর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, তাঁর পিতা তাঁকে নিয়ে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট আসলেন এবং বললেন: আমি আমার এই পুত্রকে একটি দাস দান করেছি। তখন তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: «তুমি কি তোমার সকল সন্তানকে এর অনুরূপ দান করেছ?» তিনি বললেন: না। তিনি বললেন: «তবে তা ফিরিয়ে নাও»। অন্য এক বর্ণনায় আছে, তিনি বললেন: «তারা সকলে তোমার প্রতি সদ্ব্যবহারে সমান হোক—এটা কি তোমাকে আনন্দিত করে?» তিনি বললেন: অবশ্যই। তিনি বললেন: «তবে এমন করো না (অর্থাৎ উপহারের ক্ষেত্রেও সমতা রক্ষা করো)»। অন্য এক বর্ণনায় আছে, তিনি (নুমান) বলেন: আমার পিতা আমাকে একটি উপহার দিলেন। তখন (আমার মা) আমরাহ বিনতে রাওয়াহা বললেন: আমি ততক্ষণ পর্যন্ত সন্তুষ্ট হব না যতক্ষণ না আপনি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে সাক্ষী রাখেন। অতঃপর তিনি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট আসলেন এবং বললেন: আমি আমার পুত্রকে, যে আমরাহ বিনতে রাওয়াহার গর্ভজাত, একটি উপহার দিয়েছি ⦗পৃষ্ঠা: ৯১০⦘ এবং সে (আমার স্ত্রী) আমাকে নির্দেশ দিয়েছে আপনাকে সাক্ষী রাখার জন্য, হে আল্লাহর রাসূল! তিনি বললেন: «তুমি কি তোমার অবশিষ্ট সন্তানদেরও অনুরূপ দান করেছ?» তিনি বললেন: না। তিনি বললেন: «অতএব তোমরা আল্লাহকে ভয় করো এবং তোমাদের সন্তানদের মাঝে ইনসাফ কায়েম করো»। বর্ণনাকারী বলেন: অতঃপর তিনি ফিরে গেলেন এবং তাঁর দানকৃত উপহারটি ফেরত নিলেন। অন্য এক বর্ণনায় আছে, তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: «আমি কোনো অন্যায়ের ওপর সাক্ষী হব না»।

(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ٩٠٩)