3011 -[4] (مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ)
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «أَيُّمَا رَجُلٍ أُعْمِرَ عمرى لَهُ ولعفبه فَإِنَّهَا الَّذِي أعطيها لَا ترجع إِلَى الَّذِي أَعْطَاهَا لِأَنَّهُ أَعْطَى عَطَاءً وَقَعَتْ فِيهِ الْمَوَارِيث»
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «أَيُّمَا رَجُلٍ أُعْمِرَ عمرى لَهُ ولعفبه فَإِنَّهَا الَّذِي أعطيها لَا ترجع إِلَى الَّذِي أَعْطَاهَا لِأَنَّهُ أَعْطَى عَطَاءً وَقَعَتْ فِيهِ الْمَوَارِيث»
৩০১১ -[৪] (বুখারি ও মুসলিমের ঐকমত্যে বর্ণিত)
তাঁর থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «যেকোনো ব্যক্তিকে যদি তার নিজের জন্য এবং তার উত্তরসূরিদের জন্য কোনো সম্পদ আজীবনের জন্য দান (উমরা) করা হয়, তবে তা যাকে দান করা হয়েছে তারই হবে, তা দাতার নিকট আর ফিরে আসবে না; কারণ তিনি এমন এক দান করেছেন যাতে উত্তরাধিকারের বিধান কার্যকর হয়ে গেছে।»
তাঁর থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «যেকোনো ব্যক্তিকে যদি তার নিজের জন্য এবং তার উত্তরসূরিদের জন্য কোনো সম্পদ আজীবনের জন্য দান (উমরা) করা হয়, তবে তা যাকে দান করা হয়েছে তারই হবে, তা দাতার নিকট আর ফিরে আসবে না; কারণ তিনি এমন এক দান করেছেন যাতে উত্তরাধিকারের বিধান কার্যকর হয়ে গেছে।»
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ٩٠٨)