2943 -[6] (مُتَّفق عَلَيْهِ)
وَعَن قَتَادَة قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ: كَانَ فَزَعٌ بِالْمَدِينَةِ فَاسْتَعَارَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَرَسًا مِنْ أَبِي طَلْحَةَ يُقَالُ لَهُ: الْمَنْدُوبُ فَرَكِبَ فَلَمَّا رَجَعَ قَالَ: «مَا رَأَيْنَا مِنْ شَيْءٍ وَإِن وَجَدْنَاهُ لبحرا»
وَعَن قَتَادَة قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ: كَانَ فَزَعٌ بِالْمَدِينَةِ فَاسْتَعَارَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَرَسًا مِنْ أَبِي طَلْحَةَ يُقَالُ لَهُ: الْمَنْدُوبُ فَرَكِبَ فَلَمَّا رَجَعَ قَالَ: «مَا رَأَيْنَا مِنْ شَيْءٍ وَإِن وَجَدْنَاهُ لبحرا»
২৯৪৩ -[৬] (সর্বসম্মত)
কাতাদাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আনাসকে বলতে শুনেছি: মদিনায় একবার আতঙ্ক ছড়িয়ে পড়েছিল। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আবু তালহার নিকট থেকে একটি ঘোড়া ধার নিলেন যাকে 'আল-মানদুব' বলা হতো। অতঃপর তিনি তাতে আরোহণ করলেন। যখন তিনি ফিরে এলেন, তখন বললেন: «আমরা কিছুই (ভয়ের কারণ) দেখিনি এবং অবশ্যই আমরা একে সমুদ্রের মতো (দ্রুতগামী) পেয়েছি।»
কাতাদাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আনাসকে বলতে শুনেছি: মদিনায় একবার আতঙ্ক ছড়িয়ে পড়েছিল। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আবু তালহার নিকট থেকে একটি ঘোড়া ধার নিলেন যাকে 'আল-মানদুব' বলা হতো। অতঃপর তিনি তাতে আরোহণ করলেন। যখন তিনি ফিরে এলেন, তখন বললেন: «আমরা কিছুই (ভয়ের কারণ) দেখিনি এবং অবশ্যই আমরা একে সমুদ্রের মতো (দ্রুতগামী) পেয়েছি।»
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ٨٨٨)