2919 -[21] (صَحِيح)
وَعَنِ الشَّرِيدِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لَيُّ الْوَاجِدِ يُحِلُّ عِرْضَهُ وَعُقُوبَتَهُ» قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ: يُحِلُّ عِرْضَهُ: يُغَلَّظُ لَهُ. وَعُقُوبَتَهُ: يُحْبَسُ لَهُ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيّ
وَعَنِ الشَّرِيدِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لَيُّ الْوَاجِدِ يُحِلُّ عِرْضَهُ وَعُقُوبَتَهُ» قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ: يُحِلُّ عِرْضَهُ: يُغَلَّظُ لَهُ. وَعُقُوبَتَهُ: يُحْبَسُ لَهُ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيّ
২৯১৯ -[২১] (সহীহ)
আশ-শারীদ (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "সামর্থ্যবান ব্যক্তির (ঋণ পরিশোধে) গড়িমসি করা তার সম্মানহানি এবং তাকে শাস্তি প্রদান করা বৈধ করে দেয়।" ইবনুল মুবারক (রহ.) বলেন: ‘তার সম্মানহানি বৈধ হওয়া’ অর্থ হলো তার প্রতি কঠোর ভাষা ব্যবহার করা। আর ‘তার শাস্তি’ অর্থ হলো তাকে এ জন্য কারারুদ্ধ করা। এটি আবু দাউদ ও নাসায়ী বর্ণনা করেছেন।
আশ-শারীদ (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "সামর্থ্যবান ব্যক্তির (ঋণ পরিশোধে) গড়িমসি করা তার সম্মানহানি এবং তাকে শাস্তি প্রদান করা বৈধ করে দেয়।" ইবনুল মুবারক (রহ.) বলেন: ‘তার সম্মানহানি বৈধ হওয়া’ অর্থ হলো তার প্রতি কঠোর ভাষা ব্যবহার করা। আর ‘তার শাস্তি’ অর্থ হলো তাকে এ জন্য কারারুদ্ধ করা। এটি আবু দাউদ ও নাসায়ী বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ٨٨١)