2867 -[34] (صَحِيح)
وَعَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ قَالَ: نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ أَبِيعَ مَا ليسَ عندِي. رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ فِي رِوَايَةٍ لَهُ وَلِأَبِي دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ: قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ يَأْتِينِي الرَّجُلُ فَيُرِيدُ مِنِّي الْبَيْعَ وَلَيْسَ عِنْدِي فَأَبْتَاعُ لَهُ مِنَ السُّوقِ قَالَ: «لَا تبِعْ مَا ليسَ عندَكَ»
وَعَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ قَالَ: نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ أَبِيعَ مَا ليسَ عندِي. رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ فِي رِوَايَةٍ لَهُ وَلِأَبِي دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ: قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ يَأْتِينِي الرَّجُلُ فَيُرِيدُ مِنِّي الْبَيْعَ وَلَيْسَ عِنْدِي فَأَبْتَاعُ لَهُ مِنَ السُّوقِ قَالَ: «لَا تبِعْ مَا ليسَ عندَكَ»
২৮৬৭ -[৩৪] (সহীহ)
হাকিম ইবনে হিযাম (রাযি.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে আমার নিকট নেই এমন কিছু বিক্রি করতে নিষেধ করেছেন। তিরমিযী তাঁর একটি বর্ণনায় এটি এবং আবূ দাঊদ ও নাসাঈ বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: আমি বললাম, হে আল্লাহর রাসূল! জনৈক ব্যক্তি আমার নিকট আসে এবং আমার কাছে নেই এমন কিছু ক্রয় করতে চায়, তখন আমি তার জন্য তা বাজার থেকে কিনে আনি। তিনি (রাসূলুল্লাহ) বললেন: "যা তোমার নিকট নেই তা বিক্রি করো না।"
হাকিম ইবনে হিযাম (রাযি.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে আমার নিকট নেই এমন কিছু বিক্রি করতে নিষেধ করেছেন। তিরমিযী তাঁর একটি বর্ণনায় এটি এবং আবূ দাঊদ ও নাসাঈ বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: আমি বললাম, হে আল্লাহর রাসূল! জনৈক ব্যক্তি আমার নিকট আসে এবং আমার কাছে নেই এমন কিছু ক্রয় করতে চায়, তখন আমি তার জন্য তা বাজার থেকে কিনে আনি। তিনি (রাসূলুল্লাহ) বললেন: "যা তোমার নিকট নেই তা বিক্রি করো না।"
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ٨٦٧)