2785 -[27] (لم تتمّ دراسته)
وَعَنْ نَافِعٍ قَالَ: كُنْتُ أُجَهِّزُ إِلَى الشَّامِ وَإِلَى مِصْرَ فَجَهَّزْتُ إِلَى الْعِرَاقِ فَأَتَيْتُ إِلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ فَقُلْتُ لَهَا: يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ كُنْتُ أُجَهِّزُ إِلَى الشَّامِ فَجَهَّزْتُ إِلَى العراقِ فقالتْ: لَا تفعلْ مالكَ وَلِمَتْجَرِكَ؟ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «إِذَا سَبَّبَ اللَّهُ لِأَحَدِكُمْ رِزْقًا مِنْ وَجْهٍ فَلَا يَدَعْهُ حَتَّى يَتَغَيَّرَ لَهُ أَوْ يَتَنَكَّرَ لَهُ» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَابْنُ مَاجَه
وَعَنْ نَافِعٍ قَالَ: كُنْتُ أُجَهِّزُ إِلَى الشَّامِ وَإِلَى مِصْرَ فَجَهَّزْتُ إِلَى الْعِرَاقِ فَأَتَيْتُ إِلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ فَقُلْتُ لَهَا: يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ كُنْتُ أُجَهِّزُ إِلَى الشَّامِ فَجَهَّزْتُ إِلَى العراقِ فقالتْ: لَا تفعلْ مالكَ وَلِمَتْجَرِكَ؟ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «إِذَا سَبَّبَ اللَّهُ لِأَحَدِكُمْ رِزْقًا مِنْ وَجْهٍ فَلَا يَدَعْهُ حَتَّى يَتَغَيَّرَ لَهُ أَوْ يَتَنَكَّرَ لَهُ» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَابْنُ مَاجَه
২৭৮৫ -[২৭] (এটি যাচাই করা হয়নি)
নাফে' (রহ.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি সিরিয়া ও মিশরে ব্যবসার পণ্য পাঠাতাম। এরপর আমি ইরাকে পণ্য পাঠানোর প্রস্তুতি নিলাম এবং উম্মুল মু'মিনীন আয়িশা (রাযি.)-এর নিকট এসে তাঁকে বললাম: হে উম্মুল মু'মিনীন! আমি সিরিয়াতে ব্যবসার পণ্য পাঠাতাম, এখন আমি ইরাকে পাঠানোর প্রস্তুতি নিয়েছি। তিনি বললেন: এমন করো না; তোমার বর্তমান ব্যবসার স্থান পরিবর্তনের প্রয়োজন কী? কেননা আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে বলতে শুনেছি: «যখন আল্লাহ তোমাদের কারো জন্য কোনো একটি উৎস থেকে রিযিকের ব্যবস্থা করেন, তখন সে যেন তা বর্জন না করে যতক্ষণ না তা তার জন্য পরিবর্তিত হয়ে যায় অথবা তাতে প্রতিকূলতা দেখা দেয় (অর্থাৎ রিযিক আসা বন্ধ বা হ্রাস পায়)»। আহমাদ ও ইবনে মাজাহ এটি বর্ণনা করেছেন।
নাফে' (রহ.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি সিরিয়া ও মিশরে ব্যবসার পণ্য পাঠাতাম। এরপর আমি ইরাকে পণ্য পাঠানোর প্রস্তুতি নিলাম এবং উম্মুল মু'মিনীন আয়িশা (রাযি.)-এর নিকট এসে তাঁকে বললাম: হে উম্মুল মু'মিনীন! আমি সিরিয়াতে ব্যবসার পণ্য পাঠাতাম, এখন আমি ইরাকে পাঠানোর প্রস্তুতি নিয়েছি। তিনি বললেন: এমন করো না; তোমার বর্তমান ব্যবসার স্থান পরিবর্তনের প্রয়োজন কী? কেননা আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে বলতে শুনেছি: «যখন আল্লাহ তোমাদের কারো জন্য কোনো একটি উৎস থেকে রিযিকের ব্যবস্থা করেন, তখন সে যেন তা বর্জন না করে যতক্ষণ না তা তার জন্য পরিবর্তিত হয়ে যায় অথবা তাতে প্রতিকূলতা দেখা দেয় (অর্থাৎ রিযিক আসা বন্ধ বা হ্রাস পায়)»। আহমাদ ও ইবনে মাজাহ এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ٨٤٨)