2720 -[6] (مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ)
وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «يَغْزُو جَيْشٌ الْكَعْبَةَ فَإِذَا كَانُوا بِبَيْدَاءَ مِنَ الْأَرْضِ يُخْسَفُ بِأَوَّلِهِمْ وَآخِرِهِمْ» . قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَيْفَ يُخْسَفُ بِأَوَّلِهِمْ وَآخِرِهِمْ وَفِيهِمْ أسواقُهم وَمن لَيْسَ مِنْهُم؟ قَالَ: «يخسف وَآخِرِهِمْ ثُمَّ يُبْعَثُونَ عَلَى نِيَّاتِهِمْ»
২৭২০ -[৬] (বুখারী ও মুসলিম কর্তৃক ঐক্যমত্যপ্রাপ্ত)
আয়েশা (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «একটি সৈন্যবাহিনী কাবার বিরুদ্ধে যুদ্ধ করার উদ্দেশ্যে অভিযান চালাবে। অতঃপর যখন তারা একটি বিস্তীর্ণ মরুপ্রান্তরে পৌঁছাবে, তখন তাদের প্রথম ও শেষ সকলকে মাটির নিচে ধসিয়ে দেওয়া হবে।» আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! কীভাবে তাদের প্রথম ও শেষ সকলকে ধসিয়ে দেওয়া হবে, অথচ তাদের মধ্যে সাধারণ ব্যবসায়ী এবং এমন লোকও থাকবে যারা তাদের অন্তর্ভুক্ত নয়? তিনি বললেন: «তাদের প্রথম ও শেষ সকলকেই ধসিয়ে দেওয়া হবে, অতঃপর কিয়ামতের দিন তাদের নিজ নিজ নিয়ত অনুযায়ী তাদের পুনরুত্থিত করা হবে।»

(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ٨٣١)