2665 -[7] (مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ)
وَعَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ قَالَ: سألتُ أنسَ بنَ مالكٍ. قُلْتُ: أَخْبِرْنِي بِشَيْءٍ عَقَلْتَهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: أَيْنَ صَلَّى الظُّهْرَ يومَ الترويةِ؟ قَالَ: بمنى. قلت: فَأَيْنَ صَلَّى الْعَصْرَ يَوْمَ النَّفْرِ؟ قَالَ: بِالْأَبْطَحِ. ثُمَّ قَالَ افْعَلْ كَمَا يَفْعَلُ أُمَرَاؤُكَ
وَعَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ قَالَ: سألتُ أنسَ بنَ مالكٍ. قُلْتُ: أَخْبِرْنِي بِشَيْءٍ عَقَلْتَهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: أَيْنَ صَلَّى الظُّهْرَ يومَ الترويةِ؟ قَالَ: بمنى. قلت: فَأَيْنَ صَلَّى الْعَصْرَ يَوْمَ النَّفْرِ؟ قَالَ: بِالْأَبْطَحِ. ثُمَّ قَالَ افْعَلْ كَمَا يَفْعَلُ أُمَرَاؤُكَ
২৬৬৫ -[৭] (সর্বসম্মত)
আব্দুল আজিজ ইবনে রুফাই হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আনাস ইবনে মালেক (রা.)-কে জিজ্ঞাসা করলাম। আমি বললাম: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে আপনি যা স্মরণ রেখেছেন এমন কিছু সম্পর্কে আমাকে অবহিত করুন যে, তিনি তারবিয়ার দিনে (৮ই জিলহজ) জোহরের সালাত কোথায় আদায় করেছিলেন? তিনি বললেন: মিনায়। আমি বললাম: তবে মিনা হতে প্রস্থানের দিনে তিনি আসরের সালাত কোথায় আদায় করেছিলেন? তিনি বললেন: আল-আবাতাহ নামক স্থানে। অতঃপর তিনি বললেন: তোমার আমীরগণ যা করেন, তুমিও তাই করো।
আব্দুল আজিজ ইবনে রুফাই হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আনাস ইবনে মালেক (রা.)-কে জিজ্ঞাসা করলাম। আমি বললাম: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে আপনি যা স্মরণ রেখেছেন এমন কিছু সম্পর্কে আমাকে অবহিত করুন যে, তিনি তারবিয়ার দিনে (৮ই জিলহজ) জোহরের সালাত কোথায় আদায় করেছিলেন? তিনি বললেন: মিনায়। আমি বললাম: তবে মিনা হতে প্রস্থানের দিনে তিনি আসরের সালাত কোথায় আদায় করেছিলেন? তিনি বললেন: আল-আবাতাহ নামক স্থানে। অতঃপর তিনি বললেন: তোমার আমীরগণ যা করেন, তুমিও তাই করো।
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ٨١٨)