2650 -[5] (مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ)
وَعَنْ أَنَسٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَتَى مِنًى فَأَتَى الْجَمْرَةَ فَرَمَاهَا ثُمَّ أَتَى مَنْزِلَهُ بِمِنًى وَنَحَرَ نُسُكَهُ ثُمَّ دَعَا بِالْحَلَّاقِ وَنَاوَلَ الْحَالِقَ شِقَّهُ الْأَيْمَنَ ثُمَّ دَعَا أَبَا طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيَّ فَأَعْطَاهُ إِيَّاهُ ثُمَّ نَاوَلَ الشِّقَّ الْأَيْسَرَ فَقَالَ «احْلِقْ» فَحَلَقَهُ فَأعْطَاهُ طَلْحَةَ فَقَالَ: «اقْسِمْهُ بَيْنَ النَّاسِ»
وَعَنْ أَنَسٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَتَى مِنًى فَأَتَى الْجَمْرَةَ فَرَمَاهَا ثُمَّ أَتَى مَنْزِلَهُ بِمِنًى وَنَحَرَ نُسُكَهُ ثُمَّ دَعَا بِالْحَلَّاقِ وَنَاوَلَ الْحَالِقَ شِقَّهُ الْأَيْمَنَ ثُمَّ دَعَا أَبَا طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيَّ فَأَعْطَاهُ إِيَّاهُ ثُمَّ نَاوَلَ الشِّقَّ الْأَيْسَرَ فَقَالَ «احْلِقْ» فَحَلَقَهُ فَأعْطَاهُ طَلْحَةَ فَقَالَ: «اقْسِمْهُ بَيْنَ النَّاسِ»
২৬৫০ -[৫] (সর্বসম্মত)
আনাস (রা.) হতে বর্ণিত: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) মিনায় আসলেন এবং জামরায় (পাথর নিক্ষেপের স্থানে) আসলেন ও সেখানে পাথর নিক্ষেপ করলেন। এরপর তিনি মিনায় তাঁর আবাসে আসলেন এবং তাঁর কুরবানীর পশু যবেহ করলেন। এরপর তিনি নাপিত ডাকলেন এবং নাপিতকে তাঁর মাথার ডান পাশ এগিয়ে দিলেন। এরপর তিনি আবু তালহা আনসারীকে ডাকলেন এবং তাঁকে তা প্রদান করলেন। তারপর তিনি (মাথার) বাম পাশ এগিয়ে দিলেন এবং বললেন, "মুণ্ডন করো।" ফলে সে তা মুণ্ডন করল। এরপর তিনি তা (আবু) তালহাকে দিলেন এবং বললেন, "মানুষের মধ্যে এটি বণ্টন করে দাও।"
আনাস (রা.) হতে বর্ণিত: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) মিনায় আসলেন এবং জামরায় (পাথর নিক্ষেপের স্থানে) আসলেন ও সেখানে পাথর নিক্ষেপ করলেন। এরপর তিনি মিনায় তাঁর আবাসে আসলেন এবং তাঁর কুরবানীর পশু যবেহ করলেন। এরপর তিনি নাপিত ডাকলেন এবং নাপিতকে তাঁর মাথার ডান পাশ এগিয়ে দিলেন। এরপর তিনি আবু তালহা আনসারীকে ডাকলেন এবং তাঁকে তা প্রদান করলেন। তারপর তিনি (মাথার) বাম পাশ এগিয়ে দিলেন এবং বললেন, "মুণ্ডন করো।" ফলে সে তা মুণ্ডন করল। এরপর তিনি তা (আবু) তালহাকে দিলেন এবং বললেন, "মানুষের মধ্যে এটি বণ্টন করে দাও।"
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ٨١٢)