2533 -[29] (صَحِيح)
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: كَانَ أَهْلُ الْيَمَنِ يَحُجُّونَ فَلَا يَتَزَوَّدُونَ وَيَقُولُونَ: نَحْنُ الْمُتَوَكِّلُونَ فَإِذَا قَدِمُوا مَكَّةَ سَأَلُوا النَّاسَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى: (وتزَوَّدُوا فإِنَّ خيرَ الزَّادِ التَّقوى)
رَوَاهُ البُخَارِيّ
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: كَانَ أَهْلُ الْيَمَنِ يَحُجُّونَ فَلَا يَتَزَوَّدُونَ وَيَقُولُونَ: نَحْنُ الْمُتَوَكِّلُونَ فَإِذَا قَدِمُوا مَكَّةَ سَأَلُوا النَّاسَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى: (وتزَوَّدُوا فإِنَّ خيرَ الزَّادِ التَّقوى)
رَوَاهُ البُخَارِيّ
২৫৩৩ -[২৯] (সহীহ)
ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: ইয়ামেনের অধিবাসীগণ হজ পালন করতেন কিন্তু তারা সাথে কোনো পাথেয় (সফর-সামগ্রী) নিতেন না এবং তারা বলতেন: আমরা আল্লাহর ওপর ভরসাকারী। অতঃপর যখন তারা মক্কায় আসতেন, তখন মানুষের কাছে ভিক্ষা চাইতেন। তখন মহান আল্লাহ অবতীর্ণ করলেন: (আর তোমরা পাথেয় গ্রহণ করো, নিশ্চয়ই সর্বোত্তম পাথেয় হলো তাকওয়া)।
বুখারী এটি বর্ণনা করেছেন।
ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: ইয়ামেনের অধিবাসীগণ হজ পালন করতেন কিন্তু তারা সাথে কোনো পাথেয় (সফর-সামগ্রী) নিতেন না এবং তারা বলতেন: আমরা আল্লাহর ওপর ভরসাকারী। অতঃপর যখন তারা মক্কায় আসতেন, তখন মানুষের কাছে ভিক্ষা চাইতেন। তখন মহান আল্লাহ অবতীর্ণ করলেন: (আর তোমরা পাথেয় গ্রহণ করো, নিশ্চয়ই সর্বোত্তম পাথেয় হলো তাকওয়া)।
বুখারী এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ٧٧٧)