2516 -[12] (مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ)
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: وَقَّتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ: ذَا الْحُلَيْفَةِ وَلِأَهْلِ الشَّامِ: الْجُحْفَةَ وَلِأَهْلِ نَجْدٍ: قَرْنَ الْمَنَازِلِ وَلِأَهْلِ الْيَمَنِ: يَلَمْلَمَ فَهُنَّ لَهُنَّ وَلِمَنْ أَتَى عَلَيْهِنَّ مِنْ غَيْرِ أَهْلِهِنَّ لِمَنْ كَانَ يُرِيدُ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ ⦗ص: 774⦘ فَمَنْ كَانَ دُونَهُنَّ فَمُهَلُّهُ مِنْ أَهْلِهِ وَكَذَاكَ وَكَذَاكَ حَتَّى أهل مَكَّة يهلون مِنْهَا
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: وَقَّتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ: ذَا الْحُلَيْفَةِ وَلِأَهْلِ الشَّامِ: الْجُحْفَةَ وَلِأَهْلِ نَجْدٍ: قَرْنَ الْمَنَازِلِ وَلِأَهْلِ الْيَمَنِ: يَلَمْلَمَ فَهُنَّ لَهُنَّ وَلِمَنْ أَتَى عَلَيْهِنَّ مِنْ غَيْرِ أَهْلِهِنَّ لِمَنْ كَانَ يُرِيدُ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ ⦗ص: 774⦘ فَمَنْ كَانَ دُونَهُنَّ فَمُهَلُّهُ مِنْ أَهْلِهِ وَكَذَاكَ وَكَذَاكَ حَتَّى أهل مَكَّة يهلون مِنْهَا
২৫১৬ -[১২] (মুত্তাফাকুন আলাইহি)
ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মদিনাবাসীদের জন্য যুল-হুলাইফা, শামবাসীদের জন্য আল-জুহফাহ্, নজদবাসীদের জন্য কারনুল মানাযিল এবং ইয়ামনবাসীদের জন্য ইয়ালামলামকে মীকাত নির্ধারণ করেছেন। এই স্থানগুলো ঐসব অঞ্চলের অধিবাসীদের জন্য এবং যারা ঐ অঞ্চলের অধিবাসী নয় কিন্তু হজ্জ ও উমরার উদ্দেশ্যে ঐ পথ দিয়ে অতিক্রম করে তাদের জন্যও। ⦗পৃষ্ঠা: ৭৭৪⦘ আর যারা এই মীকাতগুলোর সীমানার ভেতরে বসবাস করে, তারা নিজ ঘর থেকেই ইহরাম বাঁধবে; এমনকি মক্কাবাসীগণ মক্কা থেকেই ইহরাম বাঁধবে।
ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মদিনাবাসীদের জন্য যুল-হুলাইফা, শামবাসীদের জন্য আল-জুহফাহ্, নজদবাসীদের জন্য কারনুল মানাযিল এবং ইয়ামনবাসীদের জন্য ইয়ালামলামকে মীকাত নির্ধারণ করেছেন। এই স্থানগুলো ঐসব অঞ্চলের অধিবাসীদের জন্য এবং যারা ঐ অঞ্চলের অধিবাসী নয় কিন্তু হজ্জ ও উমরার উদ্দেশ্যে ঐ পথ দিয়ে অতিক্রম করে তাদের জন্যও। ⦗পৃষ্ঠা: ৭৭৪⦘ আর যারা এই মীকাতগুলোর সীমানার ভেতরে বসবাস করে, তারা নিজ ঘর থেকেই ইহরাম বাঁধবে; এমনকি মক্কাবাসীগণ মক্কা থেকেই ইহরাম বাঁধবে।
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ٧٧٣)