2504 -[23] (لم تتمّ دراسته)
وَعَنْ عُمَرَ رضي الله عنه قَالَ: عَلَّمَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " قُلْ: اللَّهُمَّ اجْعَلْ سَرِيرَتِي خَيْرًا مِنْ عَلَانِيَتِي وَاجْعَلْ عَلَانِيَتِي صَالِحَةً اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ صَالِحِ مَا تُؤْتِي النَّاسَ مِنَ الْأَهْلِ وَالْمَالِ وَالْوَلَدِ غَيْرِ الضَّالِّ وَلَا الْمُضِلِّ " رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ
وَعَنْ عُمَرَ رضي الله عنه قَالَ: عَلَّمَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " قُلْ: اللَّهُمَّ اجْعَلْ سَرِيرَتِي خَيْرًا مِنْ عَلَانِيَتِي وَاجْعَلْ عَلَانِيَتِي صَالِحَةً اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ صَالِحِ مَا تُؤْتِي النَّاسَ مِنَ الْأَهْلِ وَالْمَالِ وَالْوَلَدِ غَيْرِ الضَّالِّ وَلَا الْمُضِلِّ " رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ
২৫০৪ -[২৩] (যাচাই করা হয়নি)
উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে শিক্ষা দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: "তুমি বলো: হে আল্লাহ! আপনি আমার গোপন অবস্থাকে আমার প্রকাশ্য অবস্থার চেয়ে উত্তম করে দিন এবং আমার প্রকাশ্য অবস্থাকে সৎ বা নেক করে দিন। হে আল্লাহ! আমি আপনার কাছে সেই সব উত্তম নিয়ামত প্রার্থনা করছি যা আপনি মানুষকে দান করে থাকেন—যেমন পরিবার, সম্পদ ও সন্তান-সন্ততি—যা পথভ্রষ্টকারী নয় এবং নিজেও পথভ্রষ্ট নয়।" তিরমিযী এটি বর্ণনা করেছেন।
উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে শিক্ষা দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: "তুমি বলো: হে আল্লাহ! আপনি আমার গোপন অবস্থাকে আমার প্রকাশ্য অবস্থার চেয়ে উত্তম করে দিন এবং আমার প্রকাশ্য অবস্থাকে সৎ বা নেক করে দিন। হে আল্লাহ! আমি আপনার কাছে সেই সব উত্তম নিয়ামত প্রার্থনা করছি যা আপনি মানুষকে দান করে থাকেন—যেমন পরিবার, সম্পদ ও সন্তান-সন্ততি—যা পথভ্রষ্টকারী নয় এবং নিজেও পথভ্রষ্ট নয়।" তিরমিযী এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ٧٧١)