2495 -[14] (صَحِيح)
عَن عثمانَ بنِ حُنَيفٍ قَالَ: إِنَّ رَجُلًا ضَرِيرَ الْبَصَرِ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: ادْعُ اللَّهَ أَنْ يُعَافِيَنِي فَقَالَ: «إِنْ شِئْتَ دَعَوْتُ وَإِنْ شِئْتَ صَبَرْتَ ⦗ص: 769⦘ فَهُوَ خَيْرٌ لَكَ» . قَالَ: فَادْعُهُ قَالَ: فَأَمَرَهُ أَنْ يَتَوَضَّأَ فَيُحْسِنَ الْوُضُوءَ وَيَدْعُو بِهَذَا الدُّعَاءِ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ وَأَتَوَجَّهُ إِلَيْكَ بِنَبِيِّكَ مُحَمَّدٍ نَبِيِّ الرَّحْمَةِ إِنِّي تَوَجَّهْتُ بِكَ إِلَى رَبِّي لِيَقْضِيَ لِي فِي حَاجَتِي هَذِهِ اللهُمَّ فشفّعْه فيَّ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيب
عَن عثمانَ بنِ حُنَيفٍ قَالَ: إِنَّ رَجُلًا ضَرِيرَ الْبَصَرِ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: ادْعُ اللَّهَ أَنْ يُعَافِيَنِي فَقَالَ: «إِنْ شِئْتَ دَعَوْتُ وَإِنْ شِئْتَ صَبَرْتَ ⦗ص: 769⦘ فَهُوَ خَيْرٌ لَكَ» . قَالَ: فَادْعُهُ قَالَ: فَأَمَرَهُ أَنْ يَتَوَضَّأَ فَيُحْسِنَ الْوُضُوءَ وَيَدْعُو بِهَذَا الدُّعَاءِ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ وَأَتَوَجَّهُ إِلَيْكَ بِنَبِيِّكَ مُحَمَّدٍ نَبِيِّ الرَّحْمَةِ إِنِّي تَوَجَّهْتُ بِكَ إِلَى رَبِّي لِيَقْضِيَ لِي فِي حَاجَتِي هَذِهِ اللهُمَّ فشفّعْه فيَّ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيب
২৪৯৫ -[১৪] (সহীহ)
উসমান ইবনু হুনাইফ (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: জনৈক দৃষ্টিহীন ব্যক্তি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট এসে বললেন, আল্লাহর নিকট দোয়া করুন যেন তিনি আমাকে আরোগ্য দান করেন। তিনি বললেন: «তুমি চাইলে আমি দোয়া করতে পারি, আর তুমি চাইলে ধৈর্য ধারণ করতে পারো, ⦗পৃষ্ঠা: ৭৬৯⦘ যা তোমার জন্য অধিক উত্তম হবে»। তিনি (ব্যক্তিটি) বললেন: তবে আপনি তাঁর নিকট দোয়াই করুন। বর্ণনাকারী বলেন: তখন তিনি (নবী) তাকে উত্তমরূপে ওযু করার এবং এই দোয়ার মাধ্যমে প্রার্থনা করার নির্দেশ দিলেন: «হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট প্রার্থনা করছি এবং আপনার রহমতের নবী মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর মাধ্যমে আপনার অভিমুখী হচ্ছি। নিশ্চয়ই আমি আপনার মাধ্যমে আমার রবের প্রতি আমার এই প্রয়োজনের বিষয়ে মনোনিবেশ করলাম যেন তিনি তা আমার জন্য পূর্ণ করে দেন। হে আল্লাহ! আমার ব্যাপারে তাঁর সুপারিশ কবুল করুন»। তিরমিযী এটি বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: এই হাদীসটি হাসান সহীহ গরীব।
উসমান ইবনু হুনাইফ (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: জনৈক দৃষ্টিহীন ব্যক্তি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট এসে বললেন, আল্লাহর নিকট দোয়া করুন যেন তিনি আমাকে আরোগ্য দান করেন। তিনি বললেন: «তুমি চাইলে আমি দোয়া করতে পারি, আর তুমি চাইলে ধৈর্য ধারণ করতে পারো, ⦗পৃষ্ঠা: ৭৬৯⦘ যা তোমার জন্য অধিক উত্তম হবে»। তিনি (ব্যক্তিটি) বললেন: তবে আপনি তাঁর নিকট দোয়াই করুন। বর্ণনাকারী বলেন: তখন তিনি (নবী) তাকে উত্তমরূপে ওযু করার এবং এই দোয়ার মাধ্যমে প্রার্থনা করার নির্দেশ দিলেন: «হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট প্রার্থনা করছি এবং আপনার রহমতের নবী মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর মাধ্যমে আপনার অভিমুখী হচ্ছি। নিশ্চয়ই আমি আপনার মাধ্যমে আমার রবের প্রতি আমার এই প্রয়োজনের বিষয়ে মনোনিবেশ করলাম যেন তিনি তা আমার জন্য পূর্ণ করে দেন। হে আল্লাহ! আমার ব্যাপারে তাঁর সুপারিশ কবুল করুন»। তিরমিযী এটি বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: এই হাদীসটি হাসান সহীহ গরীব।
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ٧٦٨)