2412 -[32] (لم تتمّ دراسته)
وَعَن أَبِي مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " إِذَا أَصْبَحَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ: أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذَا الْيَوْمِ فَتْحَهُ وَنَصْرَهُ وَنُورَهُ وَبِرْكَتَهُ وَهُدَاهُ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِيهِ وَمِنْ شَرِّ مَا بَعْدَهُ ثُمَّ إِذَا أَمْسَى فَلْيَقُلْ مِثْلَ ذَلِكَ ". رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
وَعَن أَبِي مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " إِذَا أَصْبَحَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ: أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذَا الْيَوْمِ فَتْحَهُ وَنَصْرَهُ وَنُورَهُ وَبِرْكَتَهُ وَهُدَاهُ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِيهِ وَمِنْ شَرِّ مَا بَعْدَهُ ثُمَّ إِذَا أَمْسَى فَلْيَقُلْ مِثْلَ ذَلِكَ ". رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
২৪১২ -[৩২] (অধ্যয়ন সম্পন্ন হয়নি)
আবু মালিক (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমাদের কেউ যখন ভোরে উপনীত হয়, সে যেন বলে: আমরা ভোরে উপনীত হয়েছি এবং জগতসমূহের প্রতিপালক আল্লাহর রাজত্বও ভোরে উপনীত হয়েছে। হে আল্লাহ! নিশ্চয়ই আমি আপনার নিকট এই দিনের কল্যাণ—এর বিজয়, এর সাহায্য, এর নূর (জ্যোতি), এর বরকত এবং এর হিদায়াত প্রার্থনা করছি। আর আমি আপনার নিকট আশ্রয় প্রার্থনা করছি এই দিনের অনিষ্ট হতে এবং এর পরবর্তী সময়ের অনিষ্ট হতে। অতঃপর যখন সে সন্ধ্যায় উপনীত হবে, তখনও যেন অনুরূপ বলে।" এটি আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন।
আবু মালিক (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমাদের কেউ যখন ভোরে উপনীত হয়, সে যেন বলে: আমরা ভোরে উপনীত হয়েছি এবং জগতসমূহের প্রতিপালক আল্লাহর রাজত্বও ভোরে উপনীত হয়েছে। হে আল্লাহ! নিশ্চয়ই আমি আপনার নিকট এই দিনের কল্যাণ—এর বিজয়, এর সাহায্য, এর নূর (জ্যোতি), এর বরকত এবং এর হিদায়াত প্রার্থনা করছি। আর আমি আপনার নিকট আশ্রয় প্রার্থনা করছি এই দিনের অনিষ্ট হতে এবং এর পরবর্তী সময়ের অনিষ্ট হতে। অতঃপর যখন সে সন্ধ্যায় উপনীত হবে, তখনও যেন অনুরূপ বলে।" এটি আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ٧٤٦)