2319 -[26] (لم تتمّ دراسته)
وَعَن مَكحولِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " أَكْثِرْ مِنْ قَوْلِ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ فَإِنَّهَا مِنْ كَنْزِ الْجَنَّةِ ". قَالَ مَكْحُولٌ: فَمَنْ قَالَ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ وَلَا مَنْجًى مِنَ اللَّهِ إِلَّا إِلَيْهِ كَشَفَ اللَّهُ عَنْهُ سَبْعِينَ بَابًا مِنَ الضُّرِّ أَدْنَاهَا الْفَقْرُ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ. وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِمُتَّصِلٍ وَمَكْحُولٌ لَمْ يَسْمَعْ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
وَعَن مَكحولِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " أَكْثِرْ مِنْ قَوْلِ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ فَإِنَّهَا مِنْ كَنْزِ الْجَنَّةِ ". قَالَ مَكْحُولٌ: فَمَنْ قَالَ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ وَلَا مَنْجًى مِنَ اللَّهِ إِلَّا إِلَيْهِ كَشَفَ اللَّهُ عَنْهُ سَبْعِينَ بَابًا مِنَ الضُّرِّ أَدْنَاهَا الْفَقْرُ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ. وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِمُتَّصِلٍ وَمَكْحُولٌ لَمْ يَسْمَعْ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
২৩১৯ -[২৬] (অধ্যয়ন সম্পন্ন হয়নি)
মাকহুল থেকে বর্ণিত যে, আবু হুরায়রা (রা.) বলেছেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তোমরা 'আল্লাহর সাহায্য ব্যতীত কোনো পরিবর্তন ও কোনো শক্তি নেই'—এই কথাটি অধিক পরিমাণে বলো, কারণ এটি জান্নাতের রত্নভাণ্ডারসমূহের একটি।" মাকহুল বলেন: অতঃপর যে ব্যক্তি বলবে, 'আল্লাহর সাহায্য ব্যতীত কোনো পরিবর্তন ও কোনো শক্তি নেই এবং আল্লাহ ছাড়া তাঁর থেকে রক্ষা পাওয়ার কোনো আশ্রয়স্থল নেই', আল্লাহ তার সত্তরটি বিপদের দরজা দূর করে দেবেন, যার মধ্যে সর্বনিম্ন হলো দারিদ্র্য। ইমাম তিরমিযী এটি বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: এই হাদিসটির সনদ অবিচ্ছিন্ন নয় এবং মাকহুল আবু হুরায়রা (রা.) থেকে সরাসরি কোনো বর্ণনা শোনেননি।
মাকহুল থেকে বর্ণিত যে, আবু হুরায়রা (রা.) বলেছেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তোমরা 'আল্লাহর সাহায্য ব্যতীত কোনো পরিবর্তন ও কোনো শক্তি নেই'—এই কথাটি অধিক পরিমাণে বলো, কারণ এটি জান্নাতের রত্নভাণ্ডারসমূহের একটি।" মাকহুল বলেন: অতঃপর যে ব্যক্তি বলবে, 'আল্লাহর সাহায্য ব্যতীত কোনো পরিবর্তন ও কোনো শক্তি নেই এবং আল্লাহ ছাড়া তাঁর থেকে রক্ষা পাওয়ার কোনো আশ্রয়স্থল নেই', আল্লাহ তার সত্তরটি বিপদের দরজা দূর করে দেবেন, যার মধ্যে সর্বনিম্ন হলো দারিদ্র্য। ইমাম তিরমিযী এটি বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: এই হাদিসটির সনদ অবিচ্ছিন্ন নয় এবং মাকহুল আবু হুরায়রা (রা.) থেকে সরাসরি কোনো বর্ণনা শোনেননি।
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ٧١٧)