2311 -[18] (ضَعِيف)
وَعَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ أَنَّهُ دَخَلَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَلَى امْرَأَةٍ وَبَيْنَ يَدَيْهَا نَوًى أَوْ حَصًى تُسَبِّحُ بِهِ فَقَالَ: «أَلَا أُخْبِرُكَ بِمَا هُوَ أَيْسَرُ عليكِ مِنْ هَذَا أَوْ أَفْضَلُ؟ سُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ مَا خَلَقَ فِي السَّمَاءِ وَسُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ مَا خَلَقَ فِي الْأَرْضِ وَسُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ مَا بَيْنَ ذَلِكَ وَسُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ مَا هُوَ خَالِقٌ وَاللَّهُ أَكْبَرُ مِثْلَ ذَلِكَ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ مِثْلَ ذَلِكَ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ مِثْلَ ذَلِكَ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ مِثْلَ ذَلِكَ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: هَذَا حَدِيث غَرِيب
وَعَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ أَنَّهُ دَخَلَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَلَى امْرَأَةٍ وَبَيْنَ يَدَيْهَا نَوًى أَوْ حَصًى تُسَبِّحُ بِهِ فَقَالَ: «أَلَا أُخْبِرُكَ بِمَا هُوَ أَيْسَرُ عليكِ مِنْ هَذَا أَوْ أَفْضَلُ؟ سُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ مَا خَلَقَ فِي السَّمَاءِ وَسُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ مَا خَلَقَ فِي الْأَرْضِ وَسُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ مَا بَيْنَ ذَلِكَ وَسُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ مَا هُوَ خَالِقٌ وَاللَّهُ أَكْبَرُ مِثْلَ ذَلِكَ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ مِثْلَ ذَلِكَ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ مِثْلَ ذَلِكَ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ مِثْلَ ذَلِكَ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: هَذَا حَدِيث غَرِيب
২৩১১ -[১৮] (দুর্বল)
সা’দ ইবনে আবি ওয়াক্কাস (রা.) থেকে বর্ণিত যে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে এক মহিলার নিকট প্রবেশ করলেন, যার সামনে কিছু খেজুরের আঁটি অথবা কঙ্কর ছিল যা দিয়ে তিনি তাসবিহ পাঠ করছিলেন। তখন তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: “আমি কি তোমাকে এর চেয়ে সহজ অথবা উত্তম কিছুর সংবাদ দেব না? (তা হলো এভাবে বলা:) আল্লাহ অতি পবিত্র—আকাশে তিনি যা সৃষ্টি করেছেন তার সংখ্যা পরিমাণ; আল্লাহ অতি পবিত্র—পৃথিবীতে তিনি যা সৃষ্টি করেছেন তার সংখ্যা পরিমাণ; আল্লাহ অতি পবিত্র—এই উভয়ের মাঝে যা রয়েছে তার সংখ্যা পরিমাণ; এবং আল্লাহ অতি পবিত্র—তিনি যা সৃষ্টি করবেন তার সংখ্যা পরিমাণ। অনুরূপভাবে ‘আল্লাহ সর্বশ্রেষ্ঠ’, অনুরূপভাবে ‘সকল প্রশংসা আল্লাহর’, অনুরূপভাবে ‘আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই’ এবং অনুরূপভাবে ‘আল্লাহর সাহায্য ছাড়া কোনো উপায় ও শক্তি নেই’।” তিরমিজি ও আবু দাউদ এটি বর্ণনা করেছেন এবং তিরমিজি বলেছেন: এটি একটি গরিব হাদিস।
সা’দ ইবনে আবি ওয়াক্কাস (রা.) থেকে বর্ণিত যে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে এক মহিলার নিকট প্রবেশ করলেন, যার সামনে কিছু খেজুরের আঁটি অথবা কঙ্কর ছিল যা দিয়ে তিনি তাসবিহ পাঠ করছিলেন। তখন তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: “আমি কি তোমাকে এর চেয়ে সহজ অথবা উত্তম কিছুর সংবাদ দেব না? (তা হলো এভাবে বলা:) আল্লাহ অতি পবিত্র—আকাশে তিনি যা সৃষ্টি করেছেন তার সংখ্যা পরিমাণ; আল্লাহ অতি পবিত্র—পৃথিবীতে তিনি যা সৃষ্টি করেছেন তার সংখ্যা পরিমাণ; আল্লাহ অতি পবিত্র—এই উভয়ের মাঝে যা রয়েছে তার সংখ্যা পরিমাণ; এবং আল্লাহ অতি পবিত্র—তিনি যা সৃষ্টি করবেন তার সংখ্যা পরিমাণ। অনুরূপভাবে ‘আল্লাহ সর্বশ্রেষ্ঠ’, অনুরূপভাবে ‘সকল প্রশংসা আল্লাহর’, অনুরূপভাবে ‘আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই’ এবং অনুরূপভাবে ‘আল্লাহর সাহায্য ছাড়া কোনো উপায় ও শক্তি নেই’।” তিরমিজি ও আবু দাউদ এটি বর্ণনা করেছেন এবং তিরমিজি বলেছেন: এটি একটি গরিব হাদিস।
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ٧١٥)