2290 -[4] (صَحِيح)
وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: كُنْتُ جَالِسًا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَسْجِدِ وَرَجُلٌ يُصَلِّي فَقَالَ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنَّ لَكَ الْحَمْدَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ الْحَنَّانُ الْمَنَّانُ بَدِيعُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ أَسْأَلُكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «دَعَا اللَّهَ بِاسْمِهِ الْأَعْظَمِ الَّذِي إِذَا دُعِيَ بِهِ ⦗ص: 709⦘ أَجَابَ وَإِذَا سُئِلَ بِهِ أَعْطَى» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ
وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: كُنْتُ جَالِسًا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَسْجِدِ وَرَجُلٌ يُصَلِّي فَقَالَ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنَّ لَكَ الْحَمْدَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ الْحَنَّانُ الْمَنَّانُ بَدِيعُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ أَسْأَلُكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «دَعَا اللَّهَ بِاسْمِهِ الْأَعْظَمِ الَّذِي إِذَا دُعِيَ بِهِ ⦗ص: 709⦘ أَجَابَ وَإِذَا سُئِلَ بِهِ أَعْطَى» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ
২২৯০ -[৪] (সহীহ)
আনাস (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে মসজিদে বসা ছিলাম এবং এক ব্যক্তি সালাত আদায় করছিল। অতঃপর সে (দুআয়) বলল: হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট প্রার্থনা করছি, কারণ সকল প্রশংসা কেবল আপনারই। আপনি ব্যতীত কোনো সত্য ইলাহ নেই, আপনি পরম দয়ালু, অবারিত দানকারী, আসমানসমূহ ও জমিনের অনন্য স্রষ্টা। হে মহিমাময় ও মহানুভব! হে চিরঞ্জীব! হে মহাবিশ্বের ধারক! আমি আপনার নিকট প্রার্থনা করছি। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: «সে আল্লাহকে তাঁর সেই মহান নামে (ইসমে আযম) ডেকেছে, যে নামে তাঁকে ডাকা হলে ⦗পৃষ্ঠা: ৭০৯⦘ তিনি সাড়া দেন এবং যে নামে যাঞ্চা করা হলে তিনি দান করেন»। তিরমিযী, আবু দাউদ, নাসাঈ এবং ইবনে মাজাহ এটি বর্ণনা করেছেন।
আনাস (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে মসজিদে বসা ছিলাম এবং এক ব্যক্তি সালাত আদায় করছিল। অতঃপর সে (দুআয়) বলল: হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট প্রার্থনা করছি, কারণ সকল প্রশংসা কেবল আপনারই। আপনি ব্যতীত কোনো সত্য ইলাহ নেই, আপনি পরম দয়ালু, অবারিত দানকারী, আসমানসমূহ ও জমিনের অনন্য স্রষ্টা। হে মহিমাময় ও মহানুভব! হে চিরঞ্জীব! হে মহাবিশ্বের ধারক! আমি আপনার নিকট প্রার্থনা করছি। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: «সে আল্লাহকে তাঁর সেই মহান নামে (ইসমে আযম) ডেকেছে, যে নামে তাঁকে ডাকা হলে ⦗পৃষ্ঠা: ৭০৯⦘ তিনি সাড়া দেন এবং যে নামে যাঞ্চা করা হলে তিনি দান করেন»। তিরমিযী, আবু দাউদ, নাসাঈ এবং ইবনে মাজাহ এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ٧٠٨)