213 -[16] (حسن)
وَعَن أبي أُمَامَة الْبَاهِلِيّ قَالَ: " ذُكِرَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلَانِ أَحَدُهُمَا عَابِدٌ وَالْآخَرُ عَالِمٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «فَضْلُ الْعَالِمِ عَلَى الْعَابِدِ كَفَضْلِي عَلَى أَدْنَاكُمْ» ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ وَأَهْلَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ حَتَّى النَّمْلَةَ فِي جُحْرِهَا وَحَتَّى الْحُوتَ لَيُصَلُّونَ عَلَى معلم النَّاس الْخَيْر» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَقَالَ حسن غَرِيب
وَعَن أبي أُمَامَة الْبَاهِلِيّ قَالَ: " ذُكِرَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلَانِ أَحَدُهُمَا عَابِدٌ وَالْآخَرُ عَالِمٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «فَضْلُ الْعَالِمِ عَلَى الْعَابِدِ كَفَضْلِي عَلَى أَدْنَاكُمْ» ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ وَأَهْلَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ حَتَّى النَّمْلَةَ فِي جُحْرِهَا وَحَتَّى الْحُوتَ لَيُصَلُّونَ عَلَى معلم النَّاس الْخَيْر» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَقَالَ حسن غَرِيب
২১৩ -[১৬] (হাসান)
আবু উমামা আল-বাহিলি (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট দুইজন ব্যক্তির কথা উল্লেখ করা হলো, যাদের একজন ইবাদতকারী এবং অপরজন আলেম। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «ইবাদতকারীর ওপর আলেমের শ্রেষ্ঠত্ব তদ্রূপ, যেরূপ তোমাদের মধ্যে যে সর্বনিম্ন তার ওপর আমার শ্রেষ্ঠত্ব।» এরপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «নিশ্চয়ই আল্লাহ, তাঁর ফেরেশতারা এবং আসমান ও জমিনের অধিবাসীরা, এমনকি গর্তের পিপীলিকা এবং মাছ পর্যন্ত সেই ব্যক্তির জন্য রহমত ও কল্যাণের দুআ করে, যে মানুষকে ভালো বিষয় শিক্ষা দেয়।» ইমাম তিরমিজি এটি বর্ণনা করেছেন এবং একে হাসান গারিব বলেছেন।
আবু উমামা আল-বাহিলি (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট দুইজন ব্যক্তির কথা উল্লেখ করা হলো, যাদের একজন ইবাদতকারী এবং অপরজন আলেম। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «ইবাদতকারীর ওপর আলেমের শ্রেষ্ঠত্ব তদ্রূপ, যেরূপ তোমাদের মধ্যে যে সর্বনিম্ন তার ওপর আমার শ্রেষ্ঠত্ব।» এরপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «নিশ্চয়ই আল্লাহ, তাঁর ফেরেশতারা এবং আসমান ও জমিনের অধিবাসীরা, এমনকি গর্তের পিপীলিকা এবং মাছ পর্যন্ত সেই ব্যক্তির জন্য রহমত ও কল্যাণের দুআ করে, যে মানুষকে ভালো বিষয় শিক্ষা দেয়।» ইমাম তিরমিজি এটি বর্ণনা করেছেন এবং একে হাসান গারিব বলেছেন।
(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ٧٤)