1756 -[35] (صَحِيح)
وَعَنْ قُرَّةَ الْمُزَنِيِّ: أَنَّ رَجُلًا كَانَ يَأْتِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَمَعَهُ ابْنٌ لَهُ. فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «أَتُحِبُّهُ؟» فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَحَبَّكَ اللَّهُ كَمَا أُحِبُّهُ. فَفَقَدَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: «مَا فَعَلَ ابْنُ فُلَانٍ؟» قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَاتَ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «أَمَّا تحب أَلا تَأْتِيَ بَابًا مِنْ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ إِلَّا وَجَدْتَهُ يَنْتَظِرُكَ؟» فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ لَهُ خَاصَّةً أَمْ لِكُلِّنَا؟ قَالَ: «بَلْ لِكُلِّكُمْ» . رَوَاهُ أَحْمد
وَعَنْ قُرَّةَ الْمُزَنِيِّ: أَنَّ رَجُلًا كَانَ يَأْتِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَمَعَهُ ابْنٌ لَهُ. فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «أَتُحِبُّهُ؟» فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَحَبَّكَ اللَّهُ كَمَا أُحِبُّهُ. فَفَقَدَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: «مَا فَعَلَ ابْنُ فُلَانٍ؟» قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَاتَ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «أَمَّا تحب أَلا تَأْتِيَ بَابًا مِنْ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ إِلَّا وَجَدْتَهُ يَنْتَظِرُكَ؟» فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ لَهُ خَاصَّةً أَمْ لِكُلِّنَا؟ قَالَ: «بَلْ لِكُلِّكُمْ» . رَوَاهُ أَحْمد
১৭৫৬ -[৩৫] (সহীহ)
কুরাহ আল-মুযানী থেকে বর্ণিত: জনৈক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসতেন এবং তাঁর সাথে তাঁর এক পুত্র থাকত। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে জিজ্ঞেস করলেন: «তুমি কি তাকে ভালোবাসো?» সে আরজ করল: হে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম! আমি তাকে যেমন ভালোবাসি, আল্লাহ আপনাকে তেমনি ভালোবাসুন। অতঃপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে (কিছুদিন) অনুপস্থিত পেলেন, তাই তিনি জিজ্ঞেস করলেন: «অমুকের পুত্রের কী হয়েছে?» তারা বলল: হে আল্লাহর রাসূল! সে মারা গেছে। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «তুমি কি এতে সন্তুষ্ট নও যে, তুমি জান্নাতের যে দরজাতেই যাবে, তাকে সেখানে তোমার অপেক্ষায় দাঁড়িয়ে থাকতে দেখবে?» এক ব্যক্তি আরজ করল: হে আল্লাহর রাসূল! এটি কি বিশেষ করে তার জন্য, নাকি আমাদের সকলের জন্য? তিনি বললেন: «বরং তোমাদের সকলের জন্য»। আহমাদ এটি বর্ণনা করেছেন।
কুরাহ আল-মুযানী থেকে বর্ণিত: জনৈক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসতেন এবং তাঁর সাথে তাঁর এক পুত্র থাকত। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে জিজ্ঞেস করলেন: «তুমি কি তাকে ভালোবাসো?» সে আরজ করল: হে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম! আমি তাকে যেমন ভালোবাসি, আল্লাহ আপনাকে তেমনি ভালোবাসুন। অতঃপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে (কিছুদিন) অনুপস্থিত পেলেন, তাই তিনি জিজ্ঞেস করলেন: «অমুকের পুত্রের কী হয়েছে?» তারা বলল: হে আল্লাহর রাসূল! সে মারা গেছে। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «তুমি কি এতে সন্তুষ্ট নও যে, তুমি জান্নাতের যে দরজাতেই যাবে, তাকে সেখানে তোমার অপেক্ষায় দাঁড়িয়ে থাকতে দেখবে?» এক ব্যক্তি আরজ করল: হে আল্লাহর রাসূল! এটি কি বিশেষ করে তার জন্য, নাকি আমাদের সকলের জন্য? তিনি বললেন: «বরং তোমাদের সকলের জন্য»। আহমাদ এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ٥٥٠)