1754 -[33] (ضَعِيف)
وَعَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يُتَوَفَّى لَهُمَا ثَلَاثَةٌ إِلَّا أَدْخَلَهُمَا اللَّهُ الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ إِيَّاهُمَا» . فَقَالُوا: يَا رَسُولَ الله أَو اثْنَان؟ قَالَ: «أواثنان» . قَالُوا: أَوْ وَاحِدٌ؟ قَالَ: «أَوْ وَاحِدٌ» . ثُمَّ قَالَ: «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ السِّقْطَ لَيَجُرُّ أُمَّهُ بِسَرَرِهِ إِلَى الْجَنَّةِ إِذَا احْتَسَبَتْهُ» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَرَوَى ابْنُ مَاجَهْ مِنْ قَوْلِهِ: «وَالَّذِي نَفسِي بِيَدِهِ»
وَعَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يُتَوَفَّى لَهُمَا ثَلَاثَةٌ إِلَّا أَدْخَلَهُمَا اللَّهُ الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ إِيَّاهُمَا» . فَقَالُوا: يَا رَسُولَ الله أَو اثْنَان؟ قَالَ: «أواثنان» . قَالُوا: أَوْ وَاحِدٌ؟ قَالَ: «أَوْ وَاحِدٌ» . ثُمَّ قَالَ: «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ السِّقْطَ لَيَجُرُّ أُمَّهُ بِسَرَرِهِ إِلَى الْجَنَّةِ إِذَا احْتَسَبَتْهُ» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَرَوَى ابْنُ مَاجَهْ مِنْ قَوْلِهِ: «وَالَّذِي نَفسِي بِيَدِهِ»
১৭৫৪ -[৩৩] (দুর্বল)
মু‘আয ইবনে জাবাল (রাযিআল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “এমন কোনো মুসলিম দম্পতি নেই যাদের তিনটি সন্তান মারা যায়, অথচ আল্লাহ তাদের প্রতি তাঁর রহমতের অনুগ্রহে তাদের উভয়কে জান্নাতে প্রবেশ করাবেন না।” তখন তারা বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! অথবা দুইজন? তিনি বললেন: “অথবা দুইজন।” তারা বললেন: অথবা একজন? তিনি বললেন: “অথবা একজন।” অতঃপর তিনি বললেন: “সেই সত্তার শপথ যার হাতে আমার প্রাণ রয়েছে, নিশ্চয়ই গর্ভপাত হওয়া মৃত সন্তান তার নাড়ির সাহায্যে তার মাকে জান্নাতের দিকে টেনে নিয়ে যাবে, যদি সে সওয়াবের আশায় ধৈর্য ধারণ করে।” এটি আহমাদ বর্ণনা করেছেন এবং ইবনে মাজাহ “সেই সত্তার শপথ যার হাতে আমার প্রাণ রয়েছে” এই অংশ থেকে বর্ণনা করেছেন।
মু‘আয ইবনে জাবাল (রাযিআল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “এমন কোনো মুসলিম দম্পতি নেই যাদের তিনটি সন্তান মারা যায়, অথচ আল্লাহ তাদের প্রতি তাঁর রহমতের অনুগ্রহে তাদের উভয়কে জান্নাতে প্রবেশ করাবেন না।” তখন তারা বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! অথবা দুইজন? তিনি বললেন: “অথবা দুইজন।” তারা বললেন: অথবা একজন? তিনি বললেন: “অথবা একজন।” অতঃপর তিনি বললেন: “সেই সত্তার শপথ যার হাতে আমার প্রাণ রয়েছে, নিশ্চয়ই গর্ভপাত হওয়া মৃত সন্তান তার নাড়ির সাহায্যে তার মাকে জান্নাতের দিকে টেনে নিয়ে যাবে, যদি সে সওয়াবের আশায় ধৈর্য ধারণ করে।” এটি আহমাদ বর্ণনা করেছেন এবং ইবনে মাজাহ “সেই সত্তার শপথ যার হাতে আমার প্রাণ রয়েছে” এই অংশ থেকে বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ٥٤٩)