1687 -[42] (لم تتمّ دراسته)
وَعَنْ مَالِكِ بْنِ هُبَيْرَةَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَمُوتُ فَيُصَلِّي عَلَيْهِ ثَلَاثَةُ صُفُوفٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ إِلَّا أَوْجَبَ» . فَكَانَ مَالِكٌ إِذَا اسْتَقَلَّ أَهْلَ الْجَنَازَةِ جَزَّأَهُمْ ثَلَاثَةَ صُفُوفٍ لِهَذَا الْحَدِيثِ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ
وَفِي رِوَايَةِ التِّرْمِذِيِّ: قَالَ كَانَ مَالِكُ بْنُ هُبَيْرَةَ إِذَا صَلَّى الْجِنَازَة فَتَقَالَّ النَّاسَ عَلَيْهَا جَزَّأَهُمْ ثَلَاثَةَ أَجْزَاءٍ ثُمَّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «مَنْ صَلَّى عَلَيْهِ ثَلَاثَةُ صُفُوفٍ أَوْجَبَ» . وروى ابْن مَاجَه نَحوه
وَعَنْ مَالِكِ بْنِ هُبَيْرَةَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَمُوتُ فَيُصَلِّي عَلَيْهِ ثَلَاثَةُ صُفُوفٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ إِلَّا أَوْجَبَ» . فَكَانَ مَالِكٌ إِذَا اسْتَقَلَّ أَهْلَ الْجَنَازَةِ جَزَّأَهُمْ ثَلَاثَةَ صُفُوفٍ لِهَذَا الْحَدِيثِ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ
وَفِي رِوَايَةِ التِّرْمِذِيِّ: قَالَ كَانَ مَالِكُ بْنُ هُبَيْرَةَ إِذَا صَلَّى الْجِنَازَة فَتَقَالَّ النَّاسَ عَلَيْهَا جَزَّأَهُمْ ثَلَاثَةَ أَجْزَاءٍ ثُمَّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «مَنْ صَلَّى عَلَيْهِ ثَلَاثَةُ صُفُوفٍ أَوْجَبَ» . وروى ابْن مَاجَه نَحوه
১৬৮৭ -[৪২] (গবেষণা করা হয়নি)
মালিক ইবনে হুবায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "কোনো মুসলিম মারা গেলে আর তার ওপর মুসলিমদের তিনটি কাতার সালাত আদায় করলে, তিনি (জান্নাত) অবধারিত করে দেন।" সুতরাং মালিক যখন জানাজায় উপস্থিত লোকদের সংখ্যা কম দেখতেন, তখন এই হাদিসের কারণে তাদের তিনটি কাতারে বিভক্ত করতেন। এটি আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন।
তিরমিযীর বর্ণনায় রয়েছে: তিনি বলেন, মালিক ইবনে হুবায়রা যখন জানাজার সালাত পড়াতেন এবং মানুষের সংখ্যা কম মনে করতেন, তখন তাদের তিনটি অংশে বিভক্ত করতেন। অতঃপর তিনি বলতেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যার ওপর তিনটি কাতার সালাত আদায় করবে, তিনি (জান্নাত) অবধারিত করে দিলেন।" ইবনে মাজাহ-ও অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
মালিক ইবনে হুবায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "কোনো মুসলিম মারা গেলে আর তার ওপর মুসলিমদের তিনটি কাতার সালাত আদায় করলে, তিনি (জান্নাত) অবধারিত করে দেন।" সুতরাং মালিক যখন জানাজায় উপস্থিত লোকদের সংখ্যা কম দেখতেন, তখন এই হাদিসের কারণে তাদের তিনটি কাতারে বিভক্ত করতেন। এটি আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন।
তিরমিযীর বর্ণনায় রয়েছে: তিনি বলেন, মালিক ইবনে হুবায়রা যখন জানাজার সালাত পড়াতেন এবং মানুষের সংখ্যা কম মনে করতেন, তখন তাদের তিনটি অংশে বিভক্ত করতেন। অতঃপর তিনি বলতেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যার ওপর তিনটি কাতার সালাত আদায় করবে, তিনি (জান্নাত) অবধারিত করে দিলেন।" ইবনে মাজাহ-ও অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ٥٣٠)