1663 -[18] (صَحِيح)
وَعَنْ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «أَيُّمَا مُسْلِمٍ شَهِدَ لَهُ أَرْبَعَةٌ بِخَيْرٍ أَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ» قُلْنَا: وَثَلَاثَةٌ؟ قَالَ: «وَثَلَاثَةٌ» . قُلْنَا وَاثْنَانِ؟ قَالَ: «وَاثْنَانِ» ثُمَّ لم نَسْأَلهُ عَن الْوَاحِد. رَوَاهُ البُخَارِيّ
وَعَنْ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «أَيُّمَا مُسْلِمٍ شَهِدَ لَهُ أَرْبَعَةٌ بِخَيْرٍ أَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ» قُلْنَا: وَثَلَاثَةٌ؟ قَالَ: «وَثَلَاثَةٌ» . قُلْنَا وَاثْنَانِ؟ قَالَ: «وَاثْنَانِ» ثُمَّ لم نَسْأَلهُ عَن الْوَاحِد. رَوَاهُ البُخَارِيّ
১৬৬৩ -[১৮] (সহীহ)
উমর (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «যে কোনো মুসলিমের পক্ষে যদি চারজন ব্যক্তি কল্যাণের সাক্ষ্য প্রদান করে, তবে আল্লাহ তাকে জান্নাতে প্রবেশ করাবেন।» আমরা বললাম: আর তিনজন হলেও? তিনি বললেন: «এবং তিনজন হলেও।» আমরা বললাম: এবং দুইজন হলেও? তিনি বললেন: «এবং দুইজন হলেও।» এরপর আমরা তাঁকে একজনের ব্যাপারে আর জিজ্ঞাসা করিনি। বুখারী এটি বর্ণনা করেছেন।
উমর (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «যে কোনো মুসলিমের পক্ষে যদি চারজন ব্যক্তি কল্যাণের সাক্ষ্য প্রদান করে, তবে আল্লাহ তাকে জান্নাতে প্রবেশ করাবেন।» আমরা বললাম: আর তিনজন হলেও? তিনি বললেন: «এবং তিনজন হলেও।» আমরা বললাম: এবং দুইজন হলেও? তিনি বললেন: «এবং দুইজন হলেও।» এরপর আমরা তাঁকে একজনের ব্যাপারে আর জিজ্ঞাসা করিনি। বুখারী এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ٥٢٤)