1517 -[7] (صَحِيح)
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَجُلًا لَعَنَ الرِّيحَ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: «لَا تَلْعَنُوا الرِّيحَ فَإِنَّهَا مَأْمُورَةٌ وَأَنَّهُ مَنْ لَعَنَ شَيْئًا لَيْسَ لَهُ بِأَهْلٍ رَجَعَتِ اللَّعْنَةُ عَلَيْهِ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَجُلًا لَعَنَ الرِّيحَ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: «لَا تَلْعَنُوا الرِّيحَ فَإِنَّهَا مَأْمُورَةٌ وَأَنَّهُ مَنْ لَعَنَ شَيْئًا لَيْسَ لَهُ بِأَهْلٍ رَجَعَتِ اللَّعْنَةُ عَلَيْهِ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ
১৫১৭ -[৭] (সহীহ)
ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, এক ব্যক্তি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর উপস্থিতিতে বাতাসকে অভিশাপ দিল। তখন তিনি বললেন: “তোমরা বাতাসকে অভিশাপ দিয়ো না, কেননা তা (আল্লাহর পক্ষ থেকে) আদিষ্ট। আর নিশ্চয়ই যে ব্যক্তি এমন কোনো বস্তুকে অভিশাপ দেয় যা তার যোগ্য নয়, তবে সেই অভিশাপ তার নিজের ওপরই ফিরে আসে।” তিরমিযী এটি বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: এই হাদীসটি গরীব।
ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, এক ব্যক্তি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর উপস্থিতিতে বাতাসকে অভিশাপ দিল। তখন তিনি বললেন: “তোমরা বাতাসকে অভিশাপ দিয়ো না, কেননা তা (আল্লাহর পক্ষ থেকে) আদিষ্ট। আর নিশ্চয়ই যে ব্যক্তি এমন কোনো বস্তুকে অভিশাপ দেয় যা তার যোগ্য নয়, তবে সেই অভিশাপ তার নিজের ওপরই ফিরে আসে।” তিরমিযী এটি বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: এই হাদীসটি গরীব।
(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ٤٨٠)